この度はHOTEL GATE IN KAGOSHIMAをご利用していただき、誠にありがとうございます。
「常宿にしたいホテル」とのお言葉、スタッフ一同、大変嬉しく思います。
今回お泊まりいただいたシングルAは、プチリゾートな気分が味わえる、屋外空間が特徴のお部屋でございます。
当ホテルには他にも様々なタイプのお部屋がありますので、鹿児島にいらっしゃる機会がございましたら、是非ご利用下さいませ。

最後になりますが、立秋とはいえ厳しい暑さが続きます。
体調を崩されませぬよう、ご自愛下さいませ。
お忙しい中、ご投稿、誠にありがとうございます。


HOTEL GATE IN KAGOSHIMA
フロント　須和

この度はHOTEL GATE IN KAGOSHIMAをご利用していただき、誠にありがとうございます。
テラスでゆっくりお過ごし頂けたとのことで、何よりでございます。
今回お泊まりいただいたお部屋は、２０１４年に改装したテラス付のお部屋で、ビジネス利用だけでなく、カップルの方達にも人気のお部屋でございます。
また利用したいとのお言葉も、大変嬉しく思います。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

最後になりますが、夏の疲れが出やすい季節でございます。
体調を崩されませぬよう、ご自愛下さいませ。
お忙しい中、ご投稿、誠にありがとうございます。


HOTEL GATE IN KAGOSHIMA
フロント　須和

この度はHOTEL GATE IN KAGOSHIMAへご宿泊頂き誠に有り難うございます。

立地やお部屋、ご朝食と沢山のお褒めのお言葉を頂きスタッフ一同大変嬉しく思います。写真も綺麗に撮って頂き有り難うございます。

寒い時期のご宿泊で、テラスでお過ごし頂けなかったこと心苦しく思います。機会がありましたら、是非暖かい季節にお越し下さいませ。テラスにバスタブが付いたお部屋などもありますのでお楽しみ頂ければと思います。

朝食の鶏飯は当ホテルで大変人気のメニューでございます。鹿児島市内でも食べれる所が少なく、県内外の皆様より好評頂いております。

最後となりますが、天候定まらぬ季節でございます。
お風邪など召されませぬようご自愛下さいませ。
お忙しい中ご投稿頂き、誠に有り難うございます。

フロント　永尾

Thank you for your staying here.
We received a massage that you were satisfied, we are very pleased th it.
We will continue to make every effort to satisfy our guests. I am waiting for you to see you again.

Hotel Gate Inn Kagoshima
Shinmura

この度は、数あるホテルの中より、ホテルゲートイン鹿児島にご投宿賜り誠にありがとうございます。

今回、ご利用頂きました「Ｌシリーズ」は、女性スタッフ厳選の豊富なアメニティ、 ナノケアドライヤー、そしてお肌に嬉しいナノケアスチーマーが標準装備されています。また、全室完備されているテラスにてプチリゾートの様なリラックスタイムをお過ごし頂けますので女性やカップルのお客様にデザイナーズルームとして大変人気のお部屋でございます。

ご朝食につきましては、鶏飯をお召し上がりとのことでございましたが、「地産地消、健康朝ごはん」「奄美大島名物、鶏飯」「チキン＆野菜カレー」の３種類から選べる朝食としてご好評頂いております。またご利用の機会がございましたら「地産地消、健康朝ごはん」又は、「チキン＆野菜カレー」もお召し上がりくださいませ。

お忙しい中、お褒めのお言葉を頂きまして誠にありがとうございます。例年になく寒さの厳しい日が続きますが、風邪など召しませぬようくれぐれもお身体ご自愛くださいませ。

ホテルゲートイン鹿児島
フロント　室屋

この度は数あるホテルの中より、ホテルゲートイン鹿児島をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

鹿児島の繁華街『天文館』も近く飲食店や公共交通機関（バスや路面電車等）交通アクセスにも便利な立地にございます。

今回ご宿泊頂いたお部屋より、少し広めのシングルA（テラス付）にはテラスでもくつろげるように椅子やテーブルを置いてございますので次回ご利用の際はこちらもオススメでございます。

お忙しい中でのご投稿誠にありがとうございます。

ホテルゲートイン鹿児島
フロント　片平

この度はHOTEL GATE IN KAGOSHIMAをご利用して頂き、誠にありがとうございます。
ご朝食をお気に召して頂けたようで、大変嬉しく思います。

２階レストラン「地鶏とお肴　晴レ屋」では、「健康的なご朝食」をコンセプトに、お膳という形でご朝食をご提供しております。
ランチやディナーの営業も行っておりますので、また鹿児島にいらっしゃる機会がございましたら、是非ご利用してみてください。

最後になりますが、梅雨明けの暑さひとしおでございます。
夏風邪など召されませぬよう、ご自愛くださいませ。
お忙しい中、ご投稿、誠にありがとうございます。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。


HOTEL GATE IN KAGOSHIMA
フロント　須和

この度は当ホテルをご利用頂き、ありがとうございます。
お泊まり頂いた部屋は、2014年改装したお部屋です。喫煙タイプだったため、タバコの匂いが残っていたこと、今後清掃に十分に気を付けてまいります。
また、改装してバスタブを広めにしたこと、アメニティ、タオルについてもこだわりを持って、準備させて頂いております。朝食も鹿児島の食材を使い、色目・味を吟味してご用意させて頂いております。
お気に召していただき、スタッフ一同たいへん喜んでおります。
南九州一の繁華街天文館が徒歩圏内ですので、鹿児島の魅力を満喫するのに絶好のロケーションと思います。また鹿児島にお越しの際は、ぜひ当ホテルを御利用下さいませ。
お忙しい中ご投稿頂き、誠にありがとうございました。
花冷えの時節柄、お体をくれぐれもご自愛くださいませ。

ホテルゲートイン鹿児島
フロント　有馬

ホテルゲートイン鹿児島２度目のご利用誠にありがとうございます。

今回ご宿泊頂いたお部屋は改装前洋室ではございますがバルコニーがあるタイプのお部屋でございます。
５階より上の階になりますと２０１４年にリニューアルをしたシングルＡタイプもしくはＬシリーズのお部屋もテラスがあるタイプでこちらもオススメでございます。

今後もお客様に快適にお過ごし頂けるホテルを目指してスタッフ一同努めて参ります。

ホテルゲートイン鹿児島
フロント片平

この度は数あるホテルの中よりホテルゲートイン鹿児島をご利用頂き誠にありがとうございます。

客室の内装や女性用アメニティ等お褒め頂き、滞在中もゆっくりとおくつろぎ頂けたとの事でスタッフ一同大変嬉しく思います。

女性用アメニティに関しては2014年リニューアルに伴い、女性フロントスタッフで厳選したアメニティとなります。

お客様に喜ばれるホテルとなるよう今後もスタッフ一同努めて参ります。
お忙しい中でのご投稿誠にありがとうございます。

ホテルゲートイン鹿児島
フロント　片平

この度はホテルゲートイン鹿児島をご利用頂き、誠にありがとうございます。
また泊まりたいとのお褒めの言葉を頂き、スタッフ一同大変嬉しく思って下ります。

２階レストラン「和美酒美　ＯＢＡＮＺＡＩ」の鹿児島の食材をふんだんに使った朝食は大変好評頂いております。
また朝だけではなく、昼・夜も営業しておりますので、また鹿児島にいらした際には是非ご利用してみてくださいませ。

お忙しい中のご投稿誠にありがとうございます。
まだまだ寒い日が続きます。どうぞお身体ご自愛くださいませ。

ホテルゲートイン鹿児島
フロント　永留

この度は、ホテルゲートイン鹿児島にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
またご投稿頂き、お礼を申し上げます。
お客様にご宿泊いただいたお部屋は、2014年に改装させて頂き、テラスにバスを置いた人気のお部屋です。ワインのミニボトルとおつまみも、ご用意させて頂いております。この度は、気持ちよくお過ごし頂けたようで、スタッフ一同この上ない喜びです。
日ごと寒さのつのる季節になりました。風邪などひかれませぬよう、くれぐれもご自愛下さいませ。

ホテルゲートイン鹿児島　
フロント　有馬

この度は、ホテルゲートイン鹿児島に、ご宿泊頂き誠にありがとうございます。
またお忙しい中ご投稿頂き、重ねてお礼を申し上げます。

ご宿泊いただいたお部屋は、2014年に改装させていただいたお部屋で、室内とは別にテラスにもバスをしつらえ、おくつろぎいただければと、工夫を凝らしたお部屋です。
お風呂を楽しんだり、ワインを飲んで頂いたり、ホテルでの時間を満喫していただければ幸いです。
今回はお仕事でのご利用いただいたそうですが、お時間ありましたら、プライベートでもご利用頂き、鹿児島での時間をお楽しみいただけること祈念いたします。
本格的な寒さにむかう季節がら、風邪などひかれませぬよう、くれぐれもご自愛下さいませ。

ホテルゲートイン鹿児島　
フロント　有馬

この度は当ホテルにご宿泊頂きまして、誠に有り難うございます。
また利用したいとのお褒めのお言葉を頂き、重ねてお礼申し上げます。
今回のお部屋は当ホテルで一番広いお部屋でございましたが、ご満足いただけたようで私共も大変嬉しく思います。

２階レストラン「和美酒美　OBANZAI」は、鹿児島の食材を使った朝食も人気がありますが、昼・夜の営業も行っております。
またお越し頂いた際、お時間がありましたら是非ご利用してみてくださいませ。

風邪を引きやすいこの季節、お身体に十分お気を付けくださいませ。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

ホテルゲートイン鹿児島
フロント　永留

この度はHOTEL GATE IN KAGOSHIMAをご利用して頂き、誠にありがとうございます。

立地やご朝食、お部屋の設備などたくさんのお褒めのお言葉を頂き、スタッフ一同大変嬉しく思います。
当ホテルは繁華街天文館に立地しており、観光やビジネスに便利なホテルとなってございます。
また、ご朝食も鹿児島の食材をふんだんに使ったものとなっており、ご宿泊の方にも大変ご好評頂いております。
今回お泊まり頂きましたお部屋以外にも、テラス付きのお部屋やテラスにバスタブのあるお部屋など、様々なタイプのお部屋がございますので、また鹿児島にいらっしゃる機会がございましたら、是非ご利用してみてください。

最後になりますが、秋が深まりゆく季節でございます。
お風邪など召されませぬよう、ご自愛下さいませ。
お忙しい中、ご投稿、誠にありがとうございます。


HOTEL GATE IN KAGOSHIMA
フロント　須和

この度は、ホテルゲートイン鹿児島に、ご宿泊頂き誠にありがとうございます。
またお忙しい中ご投稿頂き、重ねてお礼を申し上げます。
駐車場の利便性、部屋の印象、朝食へのお褒めの言葉など頂き、スタッフ一同励みになります。ご利用頂いた和室のお部屋は、琉球畳を使用した８畳間ながら、おくつろぎ頂けるよう
にと、工夫しているつもりですが、今後も機能の充実に努力して参ります。

朝食は鹿児島の食材を、体にやさしく調理させていただき、小鉢に盛り合わせた和食膳になっております。旅情をかき立てる朝食を、ご提供できるようこれからも、心がけて参ります。

ホテルの近隣天文館地区は、南九州一の繁華街で、中央駅付近とは違った魅力を備えております。またのお越しをお待ち申し上げます。

寒暖の差の大きい季節になりました。
風邪などひかれませぬよう、くれぐれもご自愛下さいませ。

ホテルゲートイン鹿児島　
フロント　有馬

この度はHOTEL GATE IN KAGOSHIMAをご利用頂き誠にありがとうございます。

お部屋や当ホテルのサービスにお褒めの言葉を頂き、スタッフ一同大変嬉しく思います。ホテル内装は２０１４年にリニューアルしており、多くのお客様より大変ご好評頂いております。

ユニットバスの水圧、入室時のお部屋の臭いでご不快な思いをさせてしまいました事、深くお詫び申し上げます。今後この様なことがないよう、改善させて頂きます。

お忙しい中、沢山のお褒めの言葉やご意見を頂き重ねてお礼申し上げます。
今後もスタッフ一同お客様に満足して頂けるホテルを目指して、日々努めてまいります。

最後となりますが、寒暖差の激しいこの季節お風邪などひかれませぬようご自愛下さいませ。

フロント　永尾

この度はホテルゲートイン鹿児島をご利用頂き誠にありがとうございます。

お部屋のインテリア、朝食でお褒めのお言葉を頂きスタッフ一同大変喜んでおります。朝食はご連泊のお客様には内容を変えご案内しております。夕食もご好評頂いております。

今後もお客様にご満足頂けるホテルを目指して日々努力して参ります。

まだまだ暑い日が続きますが体調にくれぐれも、ご自愛下さいませ。
お忙しい中、ご投稿いただき誠にありがとうございました。
またのお越しを心よりお待ち申し上げます。

HOTEL GATE IN KAGOSHIMA
フロント　竪山

この度はHOTEL GATE IN KAGOSHIMAをご利用して頂き、誠にありがとうございます。
浴室の清潔感やお部屋のアメニティ、２階レストランの夕食やロビーのコーヒーなど、たくさんのお褒めのお言葉を頂き、スタッフ一同大変嬉しく思います。

今回お泊まり頂きましたお部屋は、５室限定のレディース・カップル優先のお部屋となってございます。
アメニティは、当ホテルの女性スタッフが厳選したもので、女性のお客様に大変ご好評頂いております。

また２階レストラン「和美酒美 OBANZAI」は朝・昼・夜の営業もしております。
ご朝食は鹿児島の食材を使ったボリュームたっぷりの御膳でございます。
また鹿児島にいらっしゃる機会がございましたら、是非お召し上がり下さい。

最後となりますが、季節の変わり目でございます。
お風邪など召されませぬようご自愛下さいませ。
お忙しい中ご投稿、誠にありがとうございます。


HOTEL GATE IN KAGOSHIMA
フロント　須和

この度はHOTEL GATE IN KAGOSHIMAをご利用して頂き、誠にありがとうございます。

お部屋のテラスをお気に召して頂けたようで、大変嬉しく思います。
当ホテルは、テラスにバスタブの付いたプレミアムバステラスや、キャンピングカーをイメージしたエグゼクティブダブルなど、デザインにこだわった様々なタイプのお部屋をご準備しております。
また鹿児島にいらっしゃる機会がございましたら是非、こちらのお部屋もご検討下さいませ。
お忙しい中、ご投稿誠にありがとうございます。


HOTEL GATE IN KAGOSHIMA
フロント　須和