この度はみずさわ北ホテルを御利用下さいまして、誠にありがとうございました。
　ご滞在中におかれましては、室温調整が難しく、たいぶご苦労をおかけしました様で、本当に申し訳ございませんでした。
　客室内空調の調節につきましては、風量の調節はできますが温度設定までは出来ないしくみになっており、今回はその事か起因しているのだと思われます。
　すぐに改善致したい所ですが、設備上の問題もあり、温度自体の設定を下げるわけにはいかないのが現状でございます。しかしながら、事情によりましては、室温が上がりにくい環境のお部屋をご準備させていただきますので、次回もし同様の場合は、フロントまでお申し付け頂ければ幸いでございます。
　これからも、御利用して頂くお客様に、すこしでも快適なホテル生活を過ごして頂けます様、努めて参る所存でございますので、折にふれまた何かお気づきの点など、ご遠慮なくお聞かせ頂ければ幸いでございます。
　どうぞお客様のまたの御来館を、心よりお待ち致しております。