このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご家族旅行、お久しぶりの昼神温泉はいかがでしたでしょうか?
お品書き・館内の行灯・星空シアターなどは全て当荘の社長の手によるものです。
毎日お客様のご予約内容からどんなメッセージを・・・あとここの行灯・・・こっちのシアターも・・・と嬉々として手直し進化をいたしております。
嬉しいお言葉をいただき大喜びしておりますので次回もぜひお楽しみくださいませ。
また当荘の建物は築40年越えの上、エレベーターのご用意がございません。
2階までの移動はどうしても階段でのご移動です・・・。
足が・・・腰が・・・などなど事前にご要望いただければ1階のお部屋でもご用意可能ですのでお気軽にご相談ください。
※ご宿泊人数・繁忙期などご用意いたしかねる場合もございます・・・。
日々従業員一同手入れをしている愛着のある建物ですので、これからも手入れに励ませていただきますね。
次回は　今回以上にご満足いただけますよう頑張らせていただきます。
またのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか?
また、こちらこそご到着時間・バス停をご連絡いただきましてありがとうございます。
どうしても当日ですとお待たせしてしまうので、事前のご連絡助かりました。
当荘は昭和49年竣工の木造建築です。
築40年越えですが、日々従業員一同手入れをしている愛着のある建物ですので、これからも手入れに励ませていただきます。
次回のご来荘、心よりお待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか?
嬉しいお言葉をいただき、こちらこそ重ねてお礼申し上げます。
昼神温泉の朝市までは徒歩1分！毎朝、色々な戦利品を抱えて戻られます。
そのまま車に入れて、朝食へというお客様が多いです。
季節によって朝市の品も変わりますので　ぜひ覘かれては？
次回は　今回以上にご満足いただけますよう頑張らせていただきます。
またのご来荘、心よりお待ち申し上げております。

いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。
嬉しいお言葉の数々、重ねてお礼申し上げます。
また、リベンジ成功おめでとうございます！！
満天の星空をご覧いただけたようで、なによりです。
星に願いが届かず、星をご覧いただけない日も多々ございますが・・・ご覧いただけてほっといたしました。
お食事内容は時期により変更いたしております。
季節のもの、旬のものを召し上がっていただきたいと　料理長をはじめとしてメニューを考えておりますので　ぜひご賞味くださいませ。
次回のご来荘、星に願いをかけつつお待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご旅行はいかがでしたでしょうか?
綺麗な星空をご覧いただけたようで、なによりです。
星に願いが届かず、星をご覧いただけない日も多々ございますが、ほっといたしました。
「星空さんぽ」のプランは当日の天候によって阿智村内の内緒の星空スポットへバスにてお出かけいただくプランです。
ヘブンスそのはらナイトツアーのように　ゴンドラの乗車やプロジェクションマッピング・イベントなどはございませんが静かに星をご覧いただいております。
これから寒くなるにつれ空気が澄み星が綺麗に観測できる季節にむかいます。
ぜひともまたのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご旅行はいかかでしたでしょうか？
突然の大雨などびっくりされたことと思います。
無事のご帰宅なによりです。
何かご不安なこと等ございましたらお気軽にスタッフまでご相談ください。
またのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか？
当荘はお客様が「家族同様にすごせる宿」をめざしております。
お客様であることを尊重し、一方で、家族のように気さくに接することを心がけております。
初めて来てくださった方は、チョット違和感を感じることがあるかも知れませんが、そこは南信州の田舎の温泉地ですので高級旅館にはない、アットホームな雰囲気をお楽しみいただければと思います。
またあいにくのお天気模様・・・毎晩　晴れますよう、綺麗な星空が見えますよう星に願いをかけておりますが届かず申し訳ございません・・・。
次回は美しい星空をご覧いただけるよう再度星に願いを・・・！
またのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか？
当荘ではお部屋のご予約状況により出来るだけ申し込みのお部屋より広めのお部屋にてご用意しており、お喜びいただけて何よりです。
※ただ、ご予約状況によってですので、広いお部屋のお約束はいたしかねます・・・。
また「星空さんぽ」のプランは当日の天候によって阿智村内の内緒の星空スポットへバスにてお出かけいただくプランです。
ヘブンスそのはらナイトツアーのように　ゴンドラの乗車やプロジェクションマッピング・イベントなどはございませんが静かに星をご覧いただいております。
星に願いが届かず、ご覧いただけない日も多々ございますが、ご覧いただけてほっとしました。
素敵なご家族旅行のお手伝いができ、スタッフ一同喜んでおります。
季節によりお食事内容、朝市での戦利品も変わってまいります。
ぜひともまたのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか？
当荘ではお部屋のご予約状況により出来るだけ申し込みのお部屋より広めのお部屋にてご用意しており、お喜びいただけて何よりです。
※ただ、ご予約状況によってですので、広いお部屋のお約束はいたしかねます・・・。
またお品書きにつきましては当荘の社長の手によるものです。
毎日お客様のご予約内容からどんなメッセージを・・・と嬉々と考えており、大喜びしております。
館内の方言ロード行灯などもちゃくちゃくと館内に増えておりますのでお楽しみいただければと思います。
またのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご旅行はいかがでしたでしょうか？

当荘はお客様が「家族同様にすごせる宿」をめざしております。
お客様であることを尊重し、一方で、家族のように気さくに接することを心がけております。
初めて来てくださった方は、チョット違和感を感じることがあるかも知れませんが、そこは南信州の田舎の温泉地ですので高級旅館にはない、アットホームな雰囲気をお楽しみいただければと思います。

「星空さんぽ」のプランは当日の天候によって阿智村内の内緒の星空スポットへバスにてお出かけいただくプランです。
ヘブンスそのはらナイトツアーのように　ゴンドラの乗車やプロジェクションマッピング・イベントなどはございませんが静かに星をご覧いただいております。

昼神温泉のお湯は少しとろみがあり、「化粧水に入っているみたい！」とおっしゃられるお客様もいらっしゃいます。
ただ当荘の浴場は露天風呂も無く、こじんまりしております・・・。
ですがその分！常に入る源泉の量は昼神温泉内でもトップクラスの湯量です。
いつでもフレッシュな温泉をお楽しみいただいております。
またお食事内容は時期により変更いたしておりますので　ぜひご賞味いただければと思います。

ぜひともリベンジのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか？
当荘ではお部屋のご予約状況により出来るだけ申し込みのお部屋より広めのお部屋にてご用意しており、お喜びいただけて何よりです。
※ただ、ご予約状況によってですので、広いお部屋のお約束はいたしかねます・・・。
また貴重なご意見をいただき、重ねてお礼申し上げます。
検討させていただきますね。
お食事内容は時期により変更いたしております。
季節のもの、旬のものを召し上がっていただきたいと　料理長をはじめとしてメニューを考え、社内での試食会を経てようやく皆様に召し上がっていただいておりますので　ぜひご賞味くださいませ。
またのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
ご夫婦旅行はいかがでしたでしょうか？
「今年は花桃いつ咲きますか？」
「いつが綺麗ですか？！」
とお問合せいただくのですが今年は桜も花桃も例年よりも早く咲いて、途中の寒気によって散るのが止まり、また暖かくなって・・・とお花にとって大変忙しい年でした。
お喜びいただけて一安心いたしました。
また、貴重なご意見いただき重ねてお礼申し上げます。
検討させていただきますね。
朝市も季節によって内容が異なりますのでぜひまたお楽しみください。
お子様・お孫様とのご旅行、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか？
鶴巻荘は昭和49年竣工の木造建築です。
全館耐震工事を施しておりますが鉄筋コンクリート構造ではないため、完全な防音とはいえず繰り返し周知図っておりますが徹底できず申し訳ございません。
お部屋割りの際にもグループ旅行の方々とご家族旅行の方のお部屋を離す等いたしておりますが土日・繁忙期などはどうしても建物自体が賑やかになってしまいます・・・。
築40年越えですが、従業員一同、日々手入れをしている愛着のある建物ですので　なにとぞご容赦いただければと思います。
お食事内容は時期により変更いたしております。
季節のもの、旬のものを召し上がっていただきたいと　料理長をはじめとしてメニューを考え、社内での試食会を経てようやく皆様に召し上がっていただいておりますので　ぜひご賞味くださいませ。
またのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
お加減はいかがでしょうか？
日常と違う状況ですので、どうぞスタッフへお気軽にご相談くださいね。
昼神温泉のお湯は少しとろみがあり、「化粧水に入っているみたい！」とおっしゃられるお客様もいらっしゃいます。
ph9.7という強アルカリ性を誇る昼神温泉は、日本屈指の「美人の湯」です。
保湿には欠かせないナトリウムイオン・塩素イオンが豊富ですので強アルカリ性泉質で肌を磨いて滑らかにし、さらにしっかり保湿もでき、自慢の泉質です。
ぜひまたごゆっくりお出かけくださいね。
またのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか？
当荘はお客様が「家族同様にすごせる宿」をめざしております。
お客様であることを尊重し、一方で、家族のように気さくに接することを心がけております。
初めて来てくださった方は、チョット違和感を感じることがあるかも知れませんが、そこは南信州の田舎の温泉地ですので高級旅館にはない、アットホームな雰囲気をお楽しみいただければと思います。
お食事内容は時期により変更いたしております。
ぜひまたご賞味くださいね。
またのご来荘、お待ち申し上げております。

いつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか？
お食事内容は時期により変更いたしております。
季節のもの、旬のものを召し上がっていただきたいと　料理長をはじめとしてメニューを考え、社内での試食会を経てようやく皆様に召し上がっていただいておりますので　ぜひご賞味いただければと思います
またひと休みにお越しくださいね。
ご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご旅行はいかがでしたでしょうか？
また貴重なご意見をいただき重ねてお礼申し上げます。
加湿器はお部屋に無料貸出のご用意がございます。
ご案内が分かりにくく申し訳ございません。
インフォメーションなど見直しをさせていただきますね。
また鶴巻荘は昭和49年竣工の木造建築です。全館耐震工事を施しておりますが鉄筋コンクリート構造ではないため、完全な防音とはいえず繰り返し周知図っておりますが徹底できず申し訳ございません。
お部屋割りの際にもグループ旅行の方々とご家族旅行の方のお部屋を離す等いたしておりますが土日・繁忙期などはどうしても建物自体が賑やかになってしまいます。
従業員一同、日々手入れをしている愛着のある建物ですので　なにとぞご容赦いただければと思います。
季節によりお食事内容も変更しておりますので　是非またご賞味ください。
再度のご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご旅行はいかがでしたでしょうか？
鶴巻荘は昭和49年竣工の木造建築です。全館耐震工事を施しておりますが鉄筋コンクリート構造ではないため、完全な防音とはいえず繰り返し周知図っておりますが徹底できず申し訳ございません。
お部屋割りの際にもグループ旅行の方々とご家族旅行の方のお部屋を離す等いたしておりますが土日・繁忙期などはどうしても建物自体が賑やかになってしまいます。
従業員一同、日々手入れをしている愛着のある建物ですので　なにとぞご容赦いただければと思います。
またあいにくのお天気模様・・・毎晩　晴れますよう、綺麗な星空が見えますよう星に願いをかけておりますが届かず申し訳ございません・・・。
是非とも星空リベンジのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご家族旅行はいかがでしたでしょうか？
鶴巻荘は昼神温泉の朝市までは徒歩1分！毎朝、戦利品を抱えて戻られます。
そのまま車に入れて、朝食へというお客様が多いです。
季節によって朝市の品も変わりますので　ぜひまた覘かれては？
またのご来荘、お待ち申し上げております。

このたびはご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
ご旅行はいかがでしたでしょうか？
また足音大変申し訳ありませんでした。
築40年越えですが従業員一同、日々手入れをしている愛着のある建物ですので　温かいお言葉に安堵いたしております。
鯉の甘露煮は一番リピーターのお客様が多い一品です。
お好きな方は皮まで召し上がられて、骨とタレが少々器に・・・。
ご自宅でお楽しみいただけるよう真空パックにて売店での販売も始めましたが大変人気商品です！！
ぜひともまたご賞味いただければと思います。
またのご来荘、お待ち申し上げております。