この度はホテル泰平本館をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
ご投稿いただきましたご様子より、当ホテルをご堪能いただけました事、嬉しい限りでございます。
しかしながら、お部屋ではご不便をおかけいたしまして大変申し訳ございません。
設備自体が年季の入ったものでございまして、そういったこともあり、不愉快なお気持ちになられたことと存じます。
このような場合にはお部屋の変更等にてご対応させて頂きますので、ご遠慮なくフロントまでお申し出くださいませ。
しかしながらも、スタッフに対しましてお優しいお心遣いに感謝申し上げます。
この度は、お忙しい中大変貴重なご投稿を頂きまして心より御礼申し上げます。