この度はホテルルートイン秋田土崎にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当ホテルは秋田駅から車で30分ほどございます。JRですと2駅の土崎駅でお降りいただき、そこから徒歩15分ほどの距離にございます。
お食事に関しましても、徒歩圏内にスーパーや居酒屋さんがございますので、便利な立地かと存じます。
また、当ホテルは秋田港が目の前にあり、中心部からも少し距離があるため、静かにご滞在されたい方にはおすすめでございます。窓から見える景色と疲労回復効果のある大浴場でお仕事の疲れを癒していただき、おいしいご朝食で活力を養っていただけたら幸いです。
またのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。
フロントクラーク　駒谷