この度は弊ホテルをご予約いただき誠にありがとうございます。

新館の場合、温泉に向かう際にフロント前やメインエントランス前などホテルのご宿泊者様以外のお客様がおられる場所を移動する必要がある為ご用意させて頂いております。

本館も改善するように努力してまいりますが、現状はこのような形になっておりますので、ご了承下さいませ。