この度は当ホテルをご利用下さいまして有難うございました。
場所が分かりにくかったとのことですが、ご不便をお掛けしたご様子で大変申し訳なく思います。
他のお客様からも同様のご指摘は以前から頂戴しております。
看板などの設置に関しましては、現在も場所の選定は継続して行っておりますので、少しお時間を頂けたら幸いでございます。
ご不便をお掛けしたにも関わらず、好意的な評価をいただけたこと、大変嬉しく思います。
これからもお客様にご満足を頂ける様、努力を惜しまないつもりでございますので、機会がございましたら当ホテルをご利用下さいます様お願い申し上げます。
最後になりますが、ご投稿有難うございました。
フロント　斉藤