Thank you for staying at our hotel!
I look forward to it again.

From desk Kumagai.

この度は当ホテルにご宿泊をいただき、ありがとうございました。

「また利用させていただきます」というお言葉を頂戴し、大変嬉しく感じております。

またお越しいただけますことを心よりお待ちいたしております。
ご投稿、ありがとうございました。

フロント　熊谷

いつも当ホテルにご宿泊をいただき、ありがとうございます。

当ホテルが、お客様にとって宿泊しやすいホテルであるようで大変嬉しく存じます。
今後もお客様にお選びいただけるホテルであるよう、努めて参ります。

またのお越しを心よりお待ちいたしております。
ご投稿、ありがとうございました。

フロント　熊谷

いつも当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございます。
部屋によって備品設備の場所、有無が違う場合がございます。不便お掛けしまして申し訳ございません。
札幌にお越しの際はぜひまたお越し下さいませ。

お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

フロント　木村

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございました。


朝食、清掃に関しましてのお褒めのお言葉大変感謝しております。
お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
フロント　木村

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございました。
お客様がおっしゃる通り、
町の中ですと駐車場が高いので当ホテルの停めてから公共機関で移動していただくほうがお得になる場合が高いです。

お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

フロント　木村

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございました。

お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

フロント　木村

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございました。

ＷｉＦｉが弱い件ご不便お掛け致します。現在調査中でございまして改善予定でございます。

お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。
またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

フロント　木村

この度は当ホテルをご利用頂きまして
ありがとうございました。
概ねご満足頂けたご様子で大変嬉しく思います。
より快適に過ごして頂けます様、館内の改修、
サービスの向上に努めて参ります。

お忙しい中ご投稿頂きましてありがとうございました。
お客様のまたのご来館心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございました。
ごゆっくりおくつろぎいただけましたでしょうか？
またのご来館をスタッフ一同ぜひお待ちしております。ありがとうございました。
フロント　木村

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございました。
当ホテルでは夏季の繁忙期や雪まつり・ゴールデンウイークなどを除き、コストパフォーマンスを考慮しながら出来るだけ皆様のご負担にならない室料にてご予約を承っております。
稀にではありますが、繁忙期でもお得なプランを予告なく販売することもございますので、札幌でのご宿泊のご予定がございましたら、当ホテルのページをチェックして頂くようにおススメ致します。
最後になりますがご投稿有難うございました。
フロント　斉藤

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠に有難うございました。
ご滞在中、おそらく周辺の音が気になり、十分にお寛ぎ頂けなかったことと思います。心よりお詫びいたします。
今後、客室の壁紙の交換を順次行っていく予定となっておりますがその際、防音対策が出来ないか検討して参ります。
最後になりますがご投稿有難うございました。
お客様のまたのご利用をお待ちしております。
フロント　斉藤

この度はせっかくご宿泊頂いたにも関わらず、ご不便ならびにご迷惑をお掛け致しまして大変申し訳ございませんでした。深くお詫びいたします。
排水に関しましては、早急に全室の確認を行った上で対応して参りますことをお約束致します。
外国人のお客様の件につきましては、当ホテルでは定期的に各フロアーの見回りを行っており、騒いでいるお客様には直接静かにするようにお願いをしておりますが、それでも私どもにも目の行き届かないケースがございます。
そういう場合にはフロントに内線を頂ければ、責任をもって迅速に対応させて頂きます。
いずれにいたしましても、今回のご宿泊では十分にお寛ぎ頂けなかったことと思います。今後このような非礼がないように業務に当たる所存でございます。
フロント　斉藤

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございました。
お客様にはご迷惑をお掛け致しましたが、好意的なご感想をお持ち頂けたご様子で大変嬉しく思います。
これからも皆様に安心且つ気軽にご宿泊頂けるようなサービスのご提供に努めて参りますので、機会がございましたら是非、当ホテルをご利用下さいます様お願いいたします。
最後になりますがご投稿有難うございました。
フロント　斉藤

Thank you for your staying.
please come again.

Frontdesk Saito

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございました。
ご滞在中は概ねご満足を頂けたご様子で大変嬉しく思っております。
現在、より一層快適にお過ごし頂けるよう、客室の改装を計画しております。
これからもお客様にご満足頂けるサービスのご提供に努めて参りますので、機会がございましたら是非当ホテルをご利用頂けたら幸いでございます。
最後になりますがご投稿有難うございました。
フロント　斉藤

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございました。
最高というお言葉を大変有り難く拝読をさせて頂きました。
札幌にお越しの際は是非、当ホテルをご利用頂けたら幸いでございます。
最後になりますがご投稿有難うございました。
フロント　斉藤

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございました。
ご滞在中はお寛ぎ頂けましたか？
これからも皆様にお喜びを頂けるサービスのご提供に努めて参りますので、変わらぬご愛顧のほどをお願い致します。
最後になりますがご投稿有難うございました。
フロント　斉藤

この度は当ホテルをご利用頂きましてありがとうございます。
概ねご満足を頂けたご様子で大変嬉しく思います。
お客様のご投稿にもございますが、当ホテルまでのアクセスに関しまして確かにわかりにくく感じるお客様もいらっしゃるかもしれません。
出来るだけ早く見直しを行いたいと考えております。
最後になりますがご投稿有難うございました。
お客様のまたのお越しを心よりお待ちいたしてます。
フロント　斉藤

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございました。
当ホテルのスタッフにお褒めのお言葉を頂戴できた事、大変嬉しく思います。
これからも全てのお客様に同様のご意見を承れるように心を込めたサービスのご提供に努めて参ります。
機会がございましたら当ホテルをご利用下さいますようお願い申し上げます。
最後になりますがご投稿有難うございました。
フロント　斉藤