過日は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。
しかしながら、この度のご滞在におきまして、お気持ちを落とされる事態となりましたこと、お詫び申し上げます。

当施設といたしましては、刺青、ファッションタトゥーをされた方の大浴場のご利用はご遠慮いただいております。
あらためての周知に努めて参ります。

これからもサービス向上のため努力を続けて参りますので、引き続きご利用いただけましたら幸いでございます。

支配人