長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

ご滞在中はご不便をお掛けして申し訳ございません。
コンセントの件を含め内装につきましては順次改善を行っておりまして、別タイプになりますが「スタイリッシュシングル」、それとこの度改装致しました「コンフォートシングル」の２タイプで改善をさせて頂きました。
その他施設構造上の不備につきましては可能なものから改善するよう努力して参りたいと思いますので、ご容赦くださいますようお願い致します。

貴重なご意見を頂きありがとうございました。
またのご利用を心よりお待ち致しております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

お褒めのお言葉を頂戴し光栄でございます。
「渋いホテル」...何だかいい響きですね♪
今回ご滞在頂いたコンフォートシングルですが、４月下旬に部分改装させて頂きまして、カウンター周りをリニューアル致しております。
（コンセントも１口増えました）

次回長崎へお越しの際はご利用頂けると幸いでございます。

従業員一同、またのお越しを心よりお待ち致しております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

お客様のニーズにお応えすることができ、大変嬉しく思います。
ご指摘頂いた件を含め、改善が必要な箇所が多々ございますが、順次改善し気持ちよくごお過ごし頂けるよう努力していく所存でございますので、今後ともご愛顧下さいますようお願い致します。

スタッフ一同、またのお越しを心よりお待ち致しております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を頂戴し重ねて御礼申し上げます。

ドアチェーンのご要望につきましては改善課題として協議させて頂きたいと思います。

今後もサービス向上を目指し、努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。
スタッフ一同、またのお越しを心よりお待ち致しております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

ご満足頂くことができ、大変うれしく思います。
今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

お褒めのお言葉を頂く事ができ、大変うれしく思います。今後もサービス向上を目指し、努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

ご滞在中は当方の不手際によりご迷惑をお掛けしてしまい、大変申し訳ございませんでした。この場をお借りしてお詫び申し上げます。
今後このような不手際のないよう、細心の注意を払い業務に努めたいと思います。

今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

ご満足頂くことができ、大変うれしく思います。
今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

洗面の件は申し訳ございませんでした。この場をお借りしてお詫び申し上げます。
清掃担当へ報告し、業務を徹底させるよう注意いたします。

今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

ご滞在中はご不便をお掛けし、大変申し訳ございませんでした。
本件につきましては、段階的ではございますが改善に向け現在検討中でございます。今しばらくご容赦下さいますようお願い申し上げます。

お忙しい中、貴重なご意見を頂きありがとうございます。
またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

ご満足頂くことができ、大変うれしく思います。
今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。
また、お褒めのお言葉まで頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

ご満足頂くことができ、大変うれしく思います。
今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。
また、お喜びのメッセージを多数頂くことができ大変光栄です。お客様の郷土はみんな良い人ばかりですよ。

また長崎へお帰りの際も当館をご利用頂けると幸いです。
従業員一同、またのお越しを心よりお待ちいたしております。

Thank you for using our hotel.
I am honored to be able to get the words of praise.
I am looking forward to the day that you can meet again.

Thank you.

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

ご不便をお掛けして申し訳ございません。施設構造上の問題になりますので早急な改善は難しいかもしれませんが、頂戴した貴重なご意見を今後の改善に向け役立てたいと思います。

今後とも、当館を宜しくお願い致します。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。
お仕事の拠点としてご活用頂けたようで幸いでございます。

今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。

再度のご利用、誠にありがとうございます。

今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

又のお越しを心よりお待ちいたしております。

長崎バスターミナルホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。
また、お褒めのお言葉まで頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

今後も努力して参る所存でございますので、引き続きのご愛顧をお願いいたします。

またのお越しを、心よりお待ちいたしております。