この度は、コンフォートイン近江八幡にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。

電車の騒音につきまして、大変申し訳なく存じます。
防音対策につきましては、現在協議中でございます。
数あるホテルの中からせっかく当館をお選びいただいたにも関わらず、ごゆっくりとお寛ぎいただけなかったことにつきまして、深くお詫び申し上げます。

今後もスタッフ全員一丸となって、サービスの向上に努め、ご利用頂く皆様に満足いただけるホテルを目指してまいります。
再びお客様にお会いできる日を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。