この度は数あるホテルの中からルートイン上越をご利用いただきまして誠にありがとうございます。ごゆっくりお寛ぎいただきましたご様子、とてもうれしく存じます。コンビニは当ホテルから徒歩ですと約15分～20分の距離にございます。少し距離がございますので、ご不便をおかけ致しましたこと申し訳なく存じます。夕食も営業しておりますのでまたよろしければご利用下さいませ。またお目にかかれますこと、心よりお待ち申し上げております。