この度はホテルルートイン四日市にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
女性大浴場は防犯・安心の為に鍵がかかっておりますので、
女性の皆様にはごゆっくりと入浴をお楽しめ頂ける空間となっております。
本格的に暑くなって参りますので、早朝から御利用頂ける事で清々しく朝を迎えて頂けることと存じます。
しかしながら、お部屋の清掃の不届きでお客様にご満足頂けませんでした事を心からお詫び致します。
清掃スタッフとも情報共有し、美化に取り組んでまいります。
より一層寛いで頂ける環境作りに努めて参りますので、いつでもお気軽にお声かけ下さいませ。

フロント　紺谷