この度は、大阪帝国ホテルにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
しかしながら、廊下の音や声がお部屋まで届き、ご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございませんでした。
せっかくのご滞在にご気分を害してしまいましたことを深く反省致します。
まだまだ至らぬ私どもですが、またご来館下さいますよう、お待ち申し上げております。