この度は、大阪帝国ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
今回のご宿泊につきましては、ご満足頂けましたご様子をお伺いでき、私共も嬉しく存じております。
頂きましたお言葉に満足せず、日々精進して参りたいと思います。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、大阪帝国ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
有難いお言葉を頂きまして重ねてお礼申し上げます。
またご来館頂けますよう、スタッフ一同日々努力し精進して参りたいと思います。
是非、またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

いつも大阪帝国ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉を頂き心よりお礼申し上げます。
お近くへお越しの際には、是非またご利用頂きましたら幸いでございます。
またのご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は、大阪帝国ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
スタッフへのお褒めのお言葉を頂戴し、大変光栄でございます。
当館は観光やお買い物などには、大変便利な場所にございます。
またお近くへお越しの際は、大阪帝国ホテルをご利用頂きましたら嬉しく存じます。
是非、またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は、大阪帝国ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
改修工事でございますが、12月末頃には全てのフロアが完了致します。
又、現在販売中のプランはすべて新しく出来上がった部屋のみでございます。
建物全体を見れば作業途中の部分を多く残しておりますが、お部屋は清潔感を感じて頂けると思います。
ぜひ又、ご来館をお待ちしております。　

この度は、大阪帝国ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
設備面でご満足頂く事ができず誠に申し訳ございませんでした。
貴重なご意見の一つとして今後に生かせていきたいと思います。
またのご来館心よりお待ち申し上げております。

この度は、大阪帝国ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。
お客様も仰せの通り、地下鉄なんば駅から当ホテルまでは徒歩約5～10分の距離でございます。
道頓堀も近く、飲食店などもたくさんございます。
またお近くへお越しの際には、当ホテルをご利用頂けましたら幸いでございます。
またお客様とお会いできます日を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for your message.
It was very nice to hear that you liked the location of our Hotel and our service.
We hope that you can stay at our Hotel when you will come to Osaka again.

この度は大阪帝国ホテルをご利用頂きまして、誠に有難うございます。
お褒めのお言葉大変有難く、嬉しく思います
このお言葉を励みにスタッフ一同お客様に快適にお過ごし頂けるように努力してまいります
お忙しい中貴重なご意見有難うございました

この度は、大阪帝国ホテルにご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。
お客様のご要望にお応えでき大変嬉しく思っています。
今後ともお客様に満足して頂き、快適にお過ごし頂ける様にスタッフ一同努力してまいります。
ご愛顧の程お願い申し上げます。

この度は、大阪帝国ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
またご利用頂けますよう、日々努力し精進して参りたいと思います。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、大阪帝国ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
ご感想をお寄せ頂きまして心よりお礼申し上げます。
今回のご宿泊では、快適にお過ごし頂けたご様子で大変嬉しく存じます。
またご利用頂けますよう、従業員一同日々精進して参ります。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、大阪帝国ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
ご宿泊につきましては、お褒めのお言葉を頂き心よりお礼申し上げます。
またご来館頂けますよう、従業員一同心よりお待ち申し上げております。

この度は大阪帝国ホテルにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
多くのお褒めの言葉を頂戴致しました事、大変嬉しい限りでございます。
浴室に関しましては、不快感をあたえてしまいました事、深くお詫び申し上げます。
今後の課題とさせていただきます。
引き続き当ホテルをご利用頂けるよう、これからも従業員一同精進して参りますので、また是非ご利用下さいませ。

この度は、大阪帝国ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
お褒めの言葉を頂きました事、重ねてお礼申し上げます。
従業員に対し、お褒めのお言葉を頂きまして、大変嬉しく感じております。引き続き、温かいサービスを提供して参ります。
お客様のまたのご来館心よりお持ち申し上げております。

この度は、大阪帝国ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
今回のご宿泊ではご満足頂けたご様子をお伺いし、私どもも大変嬉しい限りでございます。
当館は、アメリカ村の中にございますし、難波駅や道頓堀、多くのＬＩＶＥ会場から徒歩圏内ですので、終電などのお時間を気にせず、お手頃価格で、目一杯大阪を満喫していただけるかと思います。
お近くへお越しの際には、是非また当館をご利用下さいませ。
お客様のまたのご来館、心よりお待ち申し上げます。

この度は、大阪帝国ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
今回のご宿泊ではご満足頂けたご様子をお伺いし、私どもも大変嬉しい限りでございます。
またご来館頂けますよう、スタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は、大阪帝国ホテルへご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉を頂きまして心よりお礼申し上げます。
ご宿泊頂きまして全てのお客様にご満足して頂けますよう、日々精進して参ります。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

いつも大阪帝国ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
全てのお客様にお喜び頂けますようなプランをご提供できますよう、スタッフ一同日々努力して参りたいと思います。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

いつも大阪帝国ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
今後も末永くご利用頂けますよう、従業員一同日々精進して参りたいと思います。
是非、またのご来館を心よりお待ち申し上げております。