この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、貴重なご意見・ご感想を賜り、重ねて御礼申し上げます。
露天風呂の温度に関しましては、日々の気温に留意して管理していきたいと存じます。
海外のお客様に関しましては、文化や環境の違いもあり、中々ご理解いただけない部分もありますが、少しでもご理解いただけるよう、私共スタッフもご案内して参りたいと存じます。
お褒め頂きました朝食は、この４月から品数・内容もグレードアップを図り、もっと多くのお客様に喜んでいただけるよう取り組んでおりますので、是非またご利用いただいた際には、ご賞味いただければ幸いです。
これからもより多くのお客様に喜んで頂ける様、日々努力を重ねていきたいと存じます。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
また、沢山のお褒めのお言葉を賜り、大変光栄に存じます。
オープンして２年経ちますが、これからも清潔さを保ち、接客もおもてなしの心を第一に心掛けて参ります。
朝食はお陰様でこれまで大変ご好評を頂いておりましたが、４月より更なる品数・内容のグレードアップを図り、もっと多くのお客様に喜んでいただける様、ご提供して参ります。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
ご滞在中、快適にお過ごしいただき、また温泉もご満足頂けたとのことで、楽しいご家族旅行のお役に立つことができ、スタッフ一同、大変嬉しく存じます。
「又、利用したいと思います」というお客様のお言葉は私共スタッフの糧となります。
これからもより多くのお客様に喜んで頂ける様、日々努力を重ねていきたいと存じます。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
ご滞在中、快適にお過ごしいただけたご様子に、私共も大変嬉しく存じます。

また、お褒めの言葉を頂戴し、大変恐縮でございます。
温泉と朝食はご利用頂きましたお客様から沢山のご意見・ご感想を頂戴しております。
これからも、より多くのお客様に喜んで頂ける様、日々努力を重ねていきたいと存じます。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。

お褒め頂きました朝食は地元の食材を中心に北海道ならではの料理として提供しており、大変ご好評をいただいております。
これからも現状に満足することなく、お客様の心に残るホテルを目指して精進して参りたいと存じます。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、ご意見・ご感想もお寄せくださいましたこと重ねてお礼申し上げます。
ご滞在中、快適にお過ごしいただけたご様子に、私共も大変嬉しく存じます。
これからも清潔さを保ち、お客様のご意見を真摯に受け止め、一人でも多くのお客様に快適にお過ごし頂ける空間とサービスを提供できるよう努力して参ります。
改めまして、この度はご投稿ありがとうございました。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中、貴重なご意見・ご感想もお寄せくださいましたこと重ねてお礼申し上げます。
頂戴いたしましたご意見は、今後の懸案事項として検討して参りたいと存じます。

改めまして、この度はご投稿ありがとうございました。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at our hotel this time.
I am very happy with lots of compliments from you.
It seems that the time you spent at the hotel was fulfilling and I am very happy.
If you have the opportunity to come near the hotel, please come to the hotel.
We are looking forward to seeing you again in the future.
Thank you very much for your contribution.

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
ご滞在中は、ごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。
お部屋・大浴場にご満足いただけましたご様子に、私共も大変嬉しく存じます。
お客様からのお褒めの言葉を糧に、これからも一組でも多くのお客様に喜んで頂けるサービスが提供できますよう、精進して参ります。
是非またの機会のご来館を、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
当ホテルは新函館北斗駅から徒歩１分以内という立地で、ご移動の負担も少なく、新幹線の始発をご利用されるお客様や、最終で新函館北斗駅にご到着されるお客様には大変利便性のある施設です。
これからもお客様のご意見・ご感想を参考にして、皆様に快適にお過ごしいただけますよう努めて参りますので、今後ともホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗をよろしくお願い申し上げます。

この度は2度目のご利用、誠にありがとうございます。
また、ご滞在のご感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。
そして、何よりスタッフへのお気遣い・温かいお言葉、本当に嬉しく、光栄に存じます。

今回クチコミで寄せていただいた通り、11月1日より朝食を従来より15分早めて5時45分からご提供させていただいております。
少しずつではありますが、お客様のご期待に沿えるよう、これからも検討・改善を重ね、より快適にご利用いただけるホテルを目指して参りますので、今後ともホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗をよろしくお願い申し上げます。

改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗に２度目のご利用を頂きまして、誠にありがとうございます。
ご滞在中ごゆっくりお寛ぎいただけたご様子に、私共も大変嬉しく存じます。
また、お褒めの言葉を頂戴し、大変恐縮でございます。
温泉と朝食はご利用頂きましたお客様から沢山のご意見・ご感想を頂戴しております。
これからも、より多くのお客様に喜んで頂ける様、日々努力を重ねていきたいと存じます。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中から、ホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
ご滞在中ごゆっくりお寛ぎいただけたご様子に、私共も大変嬉しく存じます。
これからも皆様にご満足頂けるサービスを提供できるよう、お客様のご意見・ご感想を拝聴し日々精進して参ります。
またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
この度のご投稿誠にありがとうございます。

この度は2度目のご利用、誠にありがとうございます。
また、ご滞在のご感想をお寄せいただきましたことに重ねて御礼申し上げます。
お褒め頂きました朝食は地元の食材を中心に北海道ならではの料理として提供しており、大変ご好評をいただいております。
これからも現状に満足することなく、お客様の心に残るホテルを目指して精進して参りたいと存じます。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
ご滞在中ごゆっくりお寛ぎいただけたご様子に、私共も大変嬉しく存じます。
また、お褒めの言葉を頂戴し、大変恐縮でございます。
お褒め頂きました朝食は地元の食材を中心に北海道ならではの料理として提供しており、大変ご好評をいただいております。
これからも現状に満足することなく、お客様の心に残るホテルを目指して精進して参りたいと存じます。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
ご滞在中ごゆっくりお寛ぎいただけたご様子に、私共も大変嬉しく存じます。
また、お褒めの言葉を頂戴し、大変恐縮でございます。
お褒め頂きました朝食は地元の食材を中心に北海道ならではの料理として提供しており、大変ご好評をいただいております。
これからも現状に満足することなく、お客様の心に残るホテルを目指して精進して参りたいと存じます。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
お褒め頂きました朝食は地元の食材を中心に北海道ならではの料理として提供しており、大変ご好評をいただいております。
これからも現状に満足することなく、お客様の心に残るホテルを目指して精進して参りたいと存じます。
改めまして、この度はクチコミ投稿誠にありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
仰る通り当ホテルは駅に隣接しており、徒歩で1分以内の立地でございます。新幹線をご利用するお客様からはご移動の面では重宝されております。
今後も、立地だけではなく、サービス面でもお客様に「また利用したい」と思って頂ける様、スタッフ一同努力していきたいと存じます。
この度はご投稿ありがとうございました。
またの機会のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル・ラ・ジェント・プラザ函館北斗にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。
今回、ご滞在中に朝食会場にて大変不快な思いをさせてしまいました事、深くお詫び申し上げます。
ご指摘のありましたレストランのスタッフの件は言うまでもなく、今一度、全スタッフお客様を第一に考え、ホテルとしての根幹である「おもてなしの精神」で業務に邁進致したいと存じます。

最後になりますが、この度はお忙しい中、貴重なご意見を賜り誠にありがとうございました。
是非またの機会のご宿泊を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。