はいさい（こんにちは）。

この度のは数あるホテルより、当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。
早速のご投稿を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

オフシーズンでもリゾートを満喫とのコメントを賜り大変嬉しく思います。
プランに含まれておりました紅型体験もお楽しみ頂けましたでしょうか？

ご想像の通り、ホテル開業から２７年が経過致しました。
一時的にホテルをクローズする大規模な改装工事を２度行い、
日頃のメンテナンスにも、充分な配慮を心がけております。
お褒めのお言葉を頂戴し、私共も大変嬉しく思います。

次回はぜひ、オンシーズンやショルダーシーズンでのご利用もご検討くださいませ。
またのお越し、心よりお待ち致しております。