この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
快適な佐渡観光ができましたことは何よりです。
再度の来島を心よりお待ち申し上げます。

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
古風な佐渡の宿の持味を活かした投稿を賜り、
大変恐縮致しております。
掛け軸は「吾輩は猫である」の名付け親、高浜虚子先生です。
佐渡の思い出作りに役立ちましたこと嬉しい限りです。
これを励みに皆様にご満足戴ける宿として
努めてまりたいと思います。
来島の折は、またの御来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
レトロマニアのお言葉を賜り感謝、御礼申し上げます。
蚊取り器を置き忘れましたこと、誠に申し訳御座いません。
さぞかし寝苦しかったと推測いたします。
今後、ご満足して戴けますように努めて参ります。
来島の折には、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

再度、当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
お忙しい中、御丁寧に投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
お仕事、最優先で御座いますのでお気遣いなく御利用下さい。
毎度、御贔屓に有難う御座います。
御来館を心よりお待ち申し上げます。

Thank you for forwarding the thank-you message.
We appreciate it.
For more information, please feel free to contact us.
Our Ryokan has been built in over 100 years ago,
The interior is filled with historical Japanese antiques.
We are very glad about your stay at our Ryokan.
How did you enjoy Sado Island trip?
We look forward to coming Sado Island again,
Thank you very much for your stay.
We hope you enjoy your stay at our Ryokan again.

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
古さだけがとりえの昔のままの宿で
近代的なホテルに慣れた方には
なじみにくい宿と思います。
部屋により若干、床の傾斜がありますが、
１００余年の歴史の重みとお受け留め下さいますと幸いです。
ピサの斜塔ほどではないのが残念です。
持味を活かした投稿を賜り、感謝申し上げます。
古風な佐渡の宿として、
ご満足して戴けますように努めて参ります。
来島の折には、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
遠方からのご来島、お仕事ご苦労様です。
チェクインの件、お仕事、第一で御座います。
お忙しい中、時間を割いての投稿を賜り
感謝、御礼申し上げます。
来島の折は、またの御来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
１００余年の古さだけがとりえで
自慢する程のものでは御座いませんが
お忙しい中、お気遣いの投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
昔のひなびた宿として皆様にご満足して戴けますように
努めて参ります。
釣りの機会がありましたら、
またの御来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
古さだけがとりえで、何かと至らぬところ
心配りの投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
季節の変わり目で食事の配慮が行き届かないところ、
感謝のお言葉まで賜り、恐縮致しております。
佐渡には何度も来島とのこと、歴史ある島の中で
古風な佐渡の宿として努めて参ります。
来島の折は、またの御来館を心よりお待ち申し上げます。

再度、当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
お忙しい中、投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
毎度、有難う御座います。
またの御来館を心よりお待ち申し上げます

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
古さだけがとりえの宿と納得して戴くと、
何となく床の音も趣あるかも、しかし....新築はいいね?
またの御来館を心よりお待ち申し上げます

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
またダイビングの機会がありましたら
当館をご利用下さい。
お忙しい中、投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
またの御来館を心よりお待ち申し上げます

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
何もかも古く違和感を感じたかも知れません。
登山の後で、チックイン時、直ぐにお風呂に入りたいところ
用意に時間が掛かり、お待たせ致しました。
24時間風呂でないため、入浴に
不愉快な思いをさせてしまいました。
人情味のある投稿を賜り感謝申し上げます。
来島の折は、またの御来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
何かと至らぬところ感謝のお言葉を賜り、大変嬉しい思いです。
お客様のお言葉を励みに古風な佐渡の宿として皆様に満足して戴けますように努めて参ります。
御子様のお食事の量が足らないくらい御成長なさりました折、
またの機会がありましたら、
ご来島、ご来館を心よりお待ち申し上げます。
ありがとうごさいました。

この度は当館をご利用戴き誠に有難う御座いました。
お客様のお言葉を励み、皆様に満足して戴けますように努めて参ります。
仕事で機会がありましたら、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

再度、この度も当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
チェクインの件、お仕事、第一で御座いますので、お気遣いないよう。
前回と同じ部屋をご用意できましたこと、誠に幸いです。
お忙しい中、投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
ご親切な心遣い、ありがとうございました。
来島の折は、またの御来館を心よりお待ち申し上げます。

再度、この度も当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
身に余る感謝のお言葉を賜り、大変嬉しい思いです。
休日の時間を割いて、御贔屓な投稿を賜り感謝申し上げます。
またご利用して戴けるお言葉まで頂戴し厚く御礼申し上げます。
また、来年、お会いできますこと、心よりお待ち申し上げます。
ありがとうございました。

再度、この度も当館を御利用戴き誠に有難
う御座いました。
御贔屓な投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
来島の折は、またの御来館を心よりお待ち申し上げます

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
感謝のお言葉を賜り、御礼申し上げます。
来島の折は、またの御来館を心よりお待ち申し上げます

この度は当館を御利用戴き誠に有難う御座いました。
例年になく寒波厳しい折、お仕事、ご苦労様でした。
冬の季節は温泉に浸かり雪見酒といきたいものです、
身体が芯から温まり,お仕事の疲れも取れます。
残念ながら当館には温泉施設がありません。
佐渡には各所に公営の温泉場がありますので
温泉巡りをお薦め致します。
お忙しい中、投稿を賜り感謝、御礼申し上げます。
来島の折は、またの御来館を心よりお待ち申し上げます。