この度はご宿泊を頂きまして有難うございました。温かいお言葉を頂戴しまして有難うございます。当ホテルも小千谷市の他の建物と同じように地震による多大な被害がありました。何とか復旧工事を行いまして、現在は震災前と同様に営業できることを幸せに思っております。今後も頑張って参りますので、どうぞ宜しくお願いいたします。