この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。

繁華街の一角にある利便性、街の中にありながら一歩館内に入りますと静寂とした空間をお感じになられ大変嬉しく存じます。ゆっくりとお休みになられたご様子で何よりでございます。

「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。

「街中にも近くて良かった」との一言に凝縮した思いを感じずにはいられません。

これからも精進でより良いホテルづくりに邁進していきたいと思います。

「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
当館周辺は北九州を代表とする名店が勢ぞろいしています。正面玄関は24時間開いていますので大切なひと時、お時間を気にする事無くお楽しみ頂ける事と思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。wi-fiに関しましては即通信業者に調査依頼をいたしました。定期的な電波の状況確認を今後はおこなっていきます。設備・備品に関しましては貴重なご意見として改善できるよう努めてまいります。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。繁華街の一角にある利便性の良さをご体感頂き何よりでございます。忘年会から年末にむけ周辺も賑やかで活気にあふれた状況でございます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
周辺のインフォメーションやスタッフの対応ではお褒め頂き大変嬉しく思います。
心温まるご感想これからの励みになり私共も勇気づけられます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。アメニティのコーヒーに関しましては貴重なご意見としてお預かりいたします。有難うございました。さてフロント係の対応の件です。
プランの特典をご到着の際お渡しする事を怠ってしまい申し訳ございませんでした。ホテルの顔ともいえるフロントの接客において不備がありご迷惑お掛けしてしまったこと重ねてお詫び申し上げます。再発防止にむけ改善していきます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。繁華街の一角にある利便性の良さ、館内の静寂感の良さをご体感頂き何よりでございます。
良いホテルとの感激のお言葉も頂き光栄に存じます。
これからも精進でより良いホテルづくりに邁進していきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
落ち着けるリラックス空間をご体感頂いたご様子で何よりでございます。ゆったりとした時間の流れを感じていただけたら幸いでございます。これからも快適にお過ごし頂けますよう努めてまいります。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
「コストパフォーマンスの良さ・清潔感・立地」と数々のお褒めの言葉を頂き嬉しく思います。
北九州一の繁華街にとけこんだアーバンリゾート型のホテルとしてご愛顧頂けたらと存じます。
又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
「コスパとしては十分」との一言に凝縮された思いを感じずにはいられません。これからも精進でより良いホテルづくりに邁進していきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
コスパ面ではご満足頂けたご様子で何よりでございます。「次回も利用したい」とこの上ないお言葉も頂き嬉しく存じます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
お部屋、館内の静けさをお褒め頂き嬉しく思います。清掃はじめ設備の管理を追及し快適にお過ごし頂けますよう努めてまいります。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
お気に召したご様子で何よりでございます。心温まるお言葉ありがとうございます。お客様に喜んで頂きたいとの思いがスタッフの対応からホテル全体の雰囲気にあらわれ落ち着いた空間を提供できるのではないかと感じます。
心からの気持ちを大切にこれからもホテルづくりを充実していきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。

静かにお過ごし頂けたご様子で大変嬉しく存じます。館内に入りますと静寂とした空間をご提供出来ること当ホテルの自慢のひとつでございます。
ぜひまたご機会がございましたらご来館くださいませ。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
お勧めとの宣伝を賜り大変嬉しく存じます。お客様に喜んで頂けるホテルづくりにみがきをかけていきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for your staying in our hotel. Your reputation makes us very glad. As you mentioned, location of our hotel is nice because of it is close to the station, shopping street and so on.

We will make effort more and more in order to make guests be able to stay comfortable, so please to stay in our hotel one more time when you come to kokura again someday.
Thank you

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。「清潔、静か、安眠」と快適なご利用を頂けたご様子のホテルステイで私共も大変嬉しく思います。提携駐車場に関しましては料金・安全面を考慮しホテル至近でのご紹介となりますがご足労おかけいたしました。北九州一繁華街の大人の散歩道のような感覚でご容赦願えたらと思います。これからも日々精進して取り組んでいきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。
数々の内容のご投稿拝読させて頂きました。年始でのご利用ありがとうございました。ご紹介いたしましたお店ではご満喫頂けたご様子で私共も嬉しく思います。
四季折々の顔がある小倉の街に、また足を運びたくなる宿として努力していきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
繁華街の中にある利便性の良さをご体感頂き何よりでございます。「清潔」とのお言葉も頂きスタッフの励みになります。ありがとうございました。より良いホテル作りに邁進していきます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。