この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
スタッフの対応ではお褒め頂き大変嬉しく思います。これからもおもてなし業の向上に努めてまいります。「小倉に行く時は利用」との過分なるお言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
「立地、設備」ではご満足頂けたご様子で大変嬉しく存じます。
ご予定がお早めに決まりましたら早割のお得なプランでこれからもご予約お待ち申し上げております。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
3Fの禁煙ルームが綺麗に手入れされていたとのお言葉を頂き大変嬉しく存じます。清掃の担当者も「今後への励みになります」との事で感激しておりました。数々のこの上ないお言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。これからも頂戴したお言葉にふさわしいホテルであり続けるよう心をこめてお迎えしたいと思います。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。スタッフの対応から立地の利便性やホテルの快適性までお褒め頂き大変嬉しく存じます。館内の静寂感もご体感頂けたご様子で何よりでございます。「今後も利用」とこの上ないお言葉も頂き重ねて御礼申し上げます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。利便性の良さ、お部屋のベッドの広さや機能性でもご満足頂けたご様子で嬉しい限りでございます。また「静かだった」と館内の静寂感をご体感頂き何よりでございます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。いつも大変お世話になります。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。北九州を代表とする名店が勢ぞろいの繁華街や交通の利便性の良さで気に入ってくださいまして有難うございます。「館内の静けさ」もご体感頂き何よりでございます。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用頂き有難うございます。貴重なご感想賜り御礼申し上げます。繁華街の一角にある利便性の良さをご体感頂き私共も嬉しく存じます。ロビーでの各サービスでは気にかけてくださいまして有難うございます。
「また利用させて頂きます」とこの上ないお言葉も頂き重ねて御礼申し上げます。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。繁華街の一角にある利便性の良さをご体感頂きそしてなによりも静かにお過ごし頂けたご様子で大変嬉しく存じます。館内に入りますと静寂とした空間をご提供出来ること当ホテルの自慢のひとつでございます。スタッフの対応でもお褒め頂き有難うございます。
頂きましたお言葉をはげみにさすがベテランのフロントマン！！とよばれるよう今後も精進していきます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。利便性の良さをご体感頂き大変嬉しく存じます。また「お部屋も綺麗に整えられ快適」とのお褒めのお言葉も賜り重ねて御礼申し上げます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。小倉駅から近く繁華街の一角にある利便性の良さをお褒め頂き重ねて御礼申し上げます。小倉の街も夏本番へ向け祇園祭の準備で太鼓の音がそこらじゅうに響きわたっています。四季折々の顔がある小倉の街と「小倉の隠れ家ホテル」を今後ともご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

This time thank you for the use of our hotel.
You seemed to be satisfied with good convenience of the access and the size of the bathtub，and thank you.
Hotel outskirts have a lot of well-known stores which assume Kitakyusyu city a representative. Thank you for an impression.
Ｗe wait for the next use.

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。斜め向かいにある森鴎外の旧居は書斎や台所が当時のまま復元されています。明治期にタイムスリップしたような感覚を味わえます。ホテル周辺はその他江戸時代から続く真言宗のお寺、魚町商店街（日本で初めてのアーケードを持った商店街・昭和26年開業）をぬけて小倉城天守閣が見えてきます。歴史を感じるコースとしてお楽しみ頂ける事と思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。繁華街の一角にあります利便性の良さとお得な宿泊プランでご満足頂けたご様子で大変嬉しく存じます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。クチコミ評価の高いホテルとして、またさらにご利用して納得とのお言葉には感激と喜びで胸がいっぱいでございます。しかしながら残念な事にはシャワーの水圧の件です。大変申し訳ございませんでした。至急改善したいと存じます。
さらなる上を目指す為にも日々精進、努力を積み重ねて参りたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。対価に見合ったホテルとしてご満足頂き大変嬉しく思います。これからも付加価値を高められるようがんばっていきたいと思います。
ご指摘にございます通り一本路地を入ったところでわかりにくい立地です。小倉の隠れ家ホテルと呼ばれる所以がここにあります。しかしながら繁華街の一角にある利便性の良さは当ホテルならではの自慢の一つでございます。
又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。お部屋の清潔感とコストパフォーマンスの面でご満足頂けたご様子で大変嬉しく思います。これからも気持良く最高のご宿泊をご提供できますよう取り組んでいきたいと存じます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご宿泊頂きまして有難うございます。料金の面とお部屋ではご満足頂けたご様子で大変嬉しく存じます。ぐっすりと睡眠がとれたとのお言葉を頂き安心いたしました。ゆったり感のあるベッドとお部屋の広さ、防音性と様々な要素が加った結果のご感想だと受けとめております。これからもご期待にそえます様日々精進してまいります。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想賜り御礼申し上げます。立地は繁華街の一角にあり建物に囲まれた隠れ家的な場所であります。この度は初めてのご利用でしたが地図を見ないでお越しになられたとの事で感服致しました。（地元の方でも迷ったとの声をよく頂きます。）スタッフの対応ではお褒めの言葉を賜り大変嬉しい限りでございます。これからも気持の良い対応を心掛けていきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございます。数々の貴重なご意見ご感想賜り心から御礼申し上げます。サービスに関しまして「県内最高レベル」との身に余るお言葉を頂き感激しております。当ホテルのモットーは『笑顔、快適、清潔』でありますが原点には常にお客様に喜んで頂きたい。この気持ちをいつも大切に考えています。これからも日々勉強でがんばっていきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございます。スタッフの対応でお褒めの言葉を賜り御礼申し上げます。お部屋のほうもゆったりとお過ごし頂けたご様子で嬉しい限りでございます。
当ホテルのモットーは『笑顔、快適、清潔』です。この事を大切に考え日々努めてまいりたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。