この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
繁華街の一角にある利便性の良さでお褒めのお言葉頂き恐縮でございます。「また利用」との過分なるお言葉も頂き重ねて御礼申し上げます。
これからも精進でより良いホテルづくりに邁進していきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。Ｗｉ-Ｆｉに関しましてはご迷惑お掛けしまして申し訳ございませんでした。早急にお部屋専用のルーター（前回ご利用のお部屋）に設置をいたしました。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。またのご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。駅から近く繁華街の一角にある利便性の良さでご満足頂き大変嬉しく存じます。セラミックファンヒーターはパワフルで評判も上々です。ご利用頂き有難うございます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。またのご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。これからも快適にお過ごし頂けますようホテル作りに邁進いたします。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。またのご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
周辺のインフォメーションやスタッフの対応ではお褒め頂き大変嬉しく思います。
心温まるご感想これからの励みになり私共も勇気づけられます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
「コスパとしては十分」との一言に凝縮された思いを感じずにはいられません。これからも精進でより良いホテルづくりに邁進していきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
お気に召したご様子で何よりでございます。心温まるお言葉ありがとうございます。お客様に喜んで頂きたいとの思いがスタッフの対応からホテル全体の雰囲気にあらわれ落ち着いた空間を提供できるのではないかと感じます。
心からの気持ちを大切にこれからもホテルづくりを充実していきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
スタッフの対応ではお褒めのお言葉を賜り快適にお過ごし頂けたご様子で何よりでございます。
クリーンな空間をご提供できるよう喫煙室では禁煙室に近づけるよう消臭対策に取り組んでおります。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for your staying in our hotel. Your reputation makes us very glad. As you mentioned, location of our hotel is nice because of it is close to the station, shopping street and so on.

We will make effort more and more in order to make guests be able to stay comfortable, so please to stay in our hotel one more time when you come to kokura again someday.
Thank you

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。
数々の内容のご投稿拝読させて頂きました。年始でのご利用ありがとうございました。ご紹介いたしましたお店ではご満喫頂けたご様子で私共も嬉しく思います。
四季折々の顔がある小倉の街に、また足を運びたくなる宿として努力していきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。繁華街の一角にある利便性の良さ、フロントスタッフの対応ではお褒め頂き私共も嬉しい限りでございます。「小倉に行く際はお世話に」と、この上ないお言葉も頂戴し重ねて御礼申し上げます。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。
スタッフの対応ではお褒め頂き大変嬉しく思います。これからもおもてなし業の向上に努めてまいります。「小倉に行く時は利用」との過分なるお言葉を頂き重ねて御礼申し上げます。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。フロント係の対応、館内の静寂感でお褒め頂き重ねて御礼申し上げます。またリラックスできましたご様子で何よりでございます。
ご指摘のドライヤーに関しましては今直ぐとはいきませんが改善計画の準備をすすめていきたいと思います。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。いつも大変お世話になります。貴重なご感想を賜り御礼申し上げます。北九州を代表とする名店が勢ぞろいの繁華街や交通の利便性の良さで気に入ってくださいまして有難うございます。「館内の静けさ」もご体感頂き何よりでございます。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。スタッフの対応ではこの上ないお褒めの言葉を賜り感激いたしました。プランのアメニティでは貴重なご意見を頂き御礼申し上げます。改善課題としてお預かりいたします。
お客様から頂きました「最高のオモテナシの宿」であり続けるよう心を込め日々精進してまいります。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。スタッフの対応ではお褒めの言葉を頂き嬉しい限りでございます。駐車場に関しましてはご足労をおかけいたしました。１泊の長時間ですので安心・安全・料金を考慮し２ヶ所ご紹介させて頂いています。当ホテルに駐車場が無いのにはもどかしさを感じます。駐車場への道中は小倉繁華街の粋な大人の散歩道といった感覚で恐れ入りますがご容赦願えたらと存じます。「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度も当ホテルへご利用頂きまして有難うございます。貴重なご意見ご感想を賜り御礼申し上げます。繁華街の一角にあります利便性の良さとお得な宿泊プランでご満足頂けたご様子で大変嬉しく存じます。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございます。数々の貴重なご意見ご感想賜り心から御礼申し上げます。サービスに関しまして「県内最高レベル」との身に余るお言葉を頂き感激しております。当ホテルのモットーは『笑顔、快適、清潔』でありますが原点には常にお客様に喜んで頂きたい。この気持ちをいつも大切に考えています。これからも日々勉強でがんばっていきたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございます。スタッフの対応でお褒めの言葉を賜り御礼申し上げます。お部屋のほうもゆったりとお過ごし頂けたご様子で嬉しい限りでございます。
当ホテルのモットーは『笑顔、快適、清潔』です。この事を大切に考え日々努めてまいりたいと思います。
「小倉の隠れ家ホテル」を末永くご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。又のご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございます。朝食ではおいしかったとのお褒めの言葉を頂き有難うございます。しかしながらホームページ等のご案内の内容とは違った対応致しました事深くお詫び申し上げます。申し訳ございませんでした。この度は貴重なご意見も頂き検討致したいと存じます。有難うございました。