立地5
77777proさんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 77777proさん [60代/男性] 2023年11月02日 22:24:31
-
すべてに大満足です。とてもゆったりした時間が過ごせました。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年10月
- ご利用の宿泊プラン
- 黒豚しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F 34平米 洋室デラックス ダブル又はツイン】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2023年10月26日 08:13:47
-
素泊まり利用。
景色=良かった。
部屋、室内外のお風呂=清掃されていて良かった。
入口にフリーホットコーヒーが何気に良かった。
接客は他の同程度額と比べて足りてないと感じた。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年10月
- ご利用の宿泊プラン
- 【素泊りプラン】8タイプの貸切露天風呂を利用できます♪霧島の満点の星空と自然を大満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F 34平米 洋室デラックス ダブル又はツイン】
立地5
はるなあああさんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- はるなあああさん [30代/女性] 2023年09月11日 18:15:14
-
8タイプの貸切露天風呂に惹かれて予約しましたがほぼ同じお風呂もあり8「タイプ」というよりは8「つ」のお風呂だと思った方が良いです。タイプで言うなら実質3から4タイプです。霧島温泉市場からかなり近く、立地は良かったです。星が見れることを売りにしているだけあって山道でしたがそれは仕方がないかなと思います。卓球やダーツなどのアクティビティがあったり、お風呂にブルーのライトがついていたりと比較的若者向けのホテルだと感じました。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年09月
- ご利用の宿泊プラン
- 【素泊りプラン】8タイプの貸切露天風呂を利用できます♪霧島の満点の星空と自然を大満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【内湯・客室露天なし 4F34平米 洋室 ダブル又はツイン】
立地5
すー さんさんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- すー さんさん [50代/男性] 2023年08月26日 11:29:43
-
施設自体は古いのでしょうが、客室内はリニューアルされていて、広くて快適でした。入り口扉が内開きで狭いのと、洗面所への段差が少しきになりました。
一般道から御宿までの道が、長くて狭くて不安になりますが、ロケーションは最高で、晴れていれば桜島が良く見えると思います。
内湯付き露天風呂までのアクセスが急な階段だったので、バリアフリーで移動出来ればいいのに、と思いました。プール付きの露天風呂は、更衣室と洗い場が少し狭く感じましたが、お風呂とプールは開放的です。
料理も美味しくいただきました。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年08月
- ご利用の宿泊プラン
- 黒豚しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F73平米 和洋コーナースイート ツインのみ】
立地5
孫3人のばぁばさんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 孫3人のばぁばさん [60代/女性] 2023年05月10日 19:59:45
-
お部屋に露天風呂が付いていて洋室なので、こちらのお宿を選びましたが、お食事も美味しくて良かったです。
部屋から桜島が見え、露天風呂に入りながら景色が楽しめました。
売店がないのは残念でしたが、部屋にウォーターサーバーが付いていて便利でした。
とても良いお宿だと思います。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年05月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年05月11日 08:28:20
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠に有難うございました。晴れた日には錦江湾に浮かぶ美しい桜島が見える当館ですが、露天風呂から眺められたとのことでとても嬉しく思います。またお食事にも高評価を頂き恐縮でございます。まだまだ努力しないといけない点が多々ありますが、今後も「ありがとう」と言って頂けるような宿を目指し向上していきたいと思います。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒毛和牛と黒豚の二種しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F 34平米 洋室デラックス ダブル又はツイン】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2023年05月04日 18:18:48
-
4月29日に宿泊しました。
あいにくの雨でしたが、ホテルに着くとスタッフの方が傘を用意して車まで出迎えてくれました。
浴衣も好きなものを選べ、お部屋にはバーカウンターがあり素敵な雰囲気でした。
夕食もボリュームもありデザートも女性が喜ぶ少しずつ色々な種類で大満足でした。
焼酎のボトルを残してるとお部屋でどうぞと氷まで用意してくれました。
お部屋のお風呂も翌日は雨も止み大自然の中癒されました。
朝食もオムレツ、パンがとても美味しくいつもより食べすぎました。
温泉にもスタッフの方にもとても癒されました。ありがとうございました。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年04月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年05月11日 08:20:06
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。あいにくの雨の中ではございましたがご満足も頂けたとのことで大変嬉しく思います。たまご牧場の有精卵で作るオムレツや朝早くから焼くパンもお気に召して頂けたようでスタッフの励みにもなります。今回のご投稿誠にありがとうございました。心より感謝申し上げます。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒毛和牛のすき焼き会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F73平米 和洋コーナースイート ツインのみ】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2023年04月20日 16:34:00
-
スタッフが親切で食事もとても美味しかったです。部屋にウォーターサーバーがあって嬉しかったです。景色がとてもよくて星もよく見えて感動しました。また鹿児島に行ったら利用したいと思います。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 恋人
- 宿泊年月
- 2023年04月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年04月30日 16:33:15
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。桜島が真正面に見えるロケーションや満点の星空もご覧いただけた様で嬉しく思います。スタッフにもお褒めのお言葉を頂戴しとても恐縮でございます。まだまだ未熟なホテルではございますが今後も改良改善に努めていきたいと思います。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒毛和牛と黒豚の二種しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F 34平米 洋室デラックス ダブル又はツイン】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2023年04月10日 17:17:57
-
大満足でした。暖かいスタッフ達で夜呑みように氷も頂き感謝です。
ただ お部屋のベランダお風呂にもゆったりできる折りたたみ椅子が欲しいですね。
春なのでプールはちょっぴり冷たかったですね- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 恋人
- 宿泊年月
- 2023年04月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年04月30日 16:26:46
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。お部屋の露天風呂ご利用時の椅子に関してご提案も頂き、前向きに検討させて頂きます。まだまだ未熟なホテルでございますので、しっかりと勉強し改良改善に努めていきたいと思います。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 黒豚しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F 34平米 洋室デラックス ダブル又はツイン】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2023年04月09日 17:11:09
-
部屋や露天風呂からの眺望も素晴らしく、快適に過ごすことができた。
残念だったのは、建物が老朽化しており、隣に廃墟のような建物があったことと、露天風呂の浴室ではお湯が出なかったこと。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年04月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年04月30日 16:23:23
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。今回のご宿泊に際してご不自由をお掛けしてしまいました。心よりお詫び申し上げます。また、隣の建物に関しては取り壊しの計画もあり早急に改善したいと思います。泉質や眺望など良いものも沢山ありますのでしっかりと改善していきたいと思います。この度のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 【素泊りプラン】8タイプの貸切露天風呂を利用できます♪霧島の満点の星空と自然を大満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【内湯・客室露天なし 4F34平米 洋室 ダブル又はツイン】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2023年03月26日 18:48:28
-
浴衣が沢山選べて、温泉も入り放題でゆったりと過ごす事ができました!
スタッフさんの対応もチェックイン~チェックアウトまで丁寧!親切!
温泉地なので洋服や体には硫黄の匂いがかなり残りますが、それも旅の思い出です(笑)
近くにスーパーなどないので(アベストア、ローソンはありますが入りにくい・わかりにくい)買い物はしっかりしてから行った方が良いと思います。山道なので運転は気をつけた方がいいです。R5.3.21現在一部崩れて工事中でした。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年03月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年04月09日 14:49:21
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。近隣のスーパーやコンビニ・道路工事などの情報まで、当館のインフォメーションをして頂き心より感謝申し上げます。スタッフの対応までお褒め頂き恐縮でございますが、もっともっと精進しゲストに楽しんで頂けるよう頑張りたいと思います。今回のご投稿誠にありがとうございました。感謝。
- ご利用の宿泊プラン
- 黒豚しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F 48平米 和洋デラックス ダブルのみ】
立地5
あさりまいこ39さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- あさりまいこ39さん [50代/女性] 2023年03月26日 12:06:20
-
3月24日1泊で宿泊。角部屋でツインベッド、和室あり、テラスに露天風呂。眺望は本来なら絶景なのでしょうが、曇りから小雨の天気で満点の星空や桜島といった景色は見ることができませんでした。お風呂は硫黄の香りが漂う柔らかな泉質で最高。他に8ヶ所もの貸切風呂があるので、お風呂三昧できますよ。食事はすき焼きのコース。良質な鹿児島和牛でした。美味しかったです。デザート量がかなり多めです。デザートを少し少なめにして何かもう一品あった方がいいかと思いました。料理は味の方も良かったのですが、それほど手の込んだ品があるというかんじではありませんでした。何か郷土色のある一品等あればと思います。古い旅館をリノベされていますが、中はとてもきれいです。また伺いたいです。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年03月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年04月09日 14:37:26
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。郷土色のある一品とのご意見も頂戴し、現在鹿児島の黒毛和牛を初め、近隣のたまご牧場や高千穂牧場の素材を使った料理を提供させて頂いておりますが、もっともっと特色を持った料理の提供が出来るよう研究していきたいと思います。またお天気の良い日にリベンジ宿泊出来たら嬉しく思います。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒毛和牛のすき焼き会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F73平米 和洋コーナースイート ツインのみ】
立地5
ハリマオ1104さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- ハリマオ1104さん [60代/男性] 2023年03月18日 11:39:39
-
景色が最高に良かったです。
部屋の露天風呂も最高でした。
また、行きたいホテルです。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年03月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年04月09日 14:24:55
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。景色が良かったとのことで実は我々スタッフも癒される景色でもあります。お風呂から眺める桜島は格別です。霧島へお越しになるご機会がございましたら当館にもぜひお立ち寄りくださいませ。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒豚しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F 34平米 洋室デラックス ダブル又はツイン】
立地5
トシボー7さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- トシボー7さん [50代/男性] 2023年03月05日 21:43:46
-
3月4日に宿泊しました。15時チェックインを済ませ、貸切風呂へ入りました。最初は少し熱めに感じましたが、すぐに慣れ露天風呂と内風呂を行き来して楽しみました。お風呂もいろいろなタイプがあり良かったです。
夕食は黒豚しゃぶしゃぶであり、質量共に満足できました。朝食はパン食で、クロワッサンがとてもおいしく絶品でおかわりしたくなりました。ただ、隣のテーブルにご年配の家族がいたので、朝食は和食、洋食の選択ができると良いかと感じました。
部屋は眺望もよく、綺麗に整えてありました気持ちよく使わせていただきました。もう少し欲を言えば、玄関とリビングの間は扉で仕切れるようにしてあると良かったかと思います。
とはいえ、スタッフの方々の対応も丁寧・親切でまた利用したくなる宿でありました。夕食の時、新人さんだと思いますが私のいろいろな質問等に、すぐに対応してくれ好感が持てました。「今後も頑張ってください。」
ありがとうございました!- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年03月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年04月09日 14:19:49
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。いくつかの点でご満足頂けたとのことですが、朝食選択の件や客室の造りなど課題も頂戴致しました。今後の検討課題とし、改良改善に努めていきたいと思います。また、新人スタッフへのメッセージも頂戴し励みになります。誠に有難うございました。またのお越しを心よりお待ち致しております。感謝。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒豚しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【内湯・客室露天なし 4F34平米 洋室 ダブル又はツイン】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2023年03月01日 21:19:27
-
丁寧な接客、素敵なお部屋で眺めも良かったです。朝食も美味しく頂きました。しいて言えば、貸し切り露天風呂に6時から入ったのですが、熱くて入れませんでした。ちょっと残念でした。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年02月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年04月09日 14:12:51
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。朝の貸切風呂が熱くて入れなかったとのことでご迷惑をお掛けしました。温泉の量を調整して湯温管理してるので細心の注意をしなければならないのですが確認が不十分で大変申し訳ありませんでした。全スタッフでしっかりと管理していきたいと思います。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 【朝食付きプラン】8タイプの貸切露天風呂を利用できます♪霧島の満点の星空と自然を大満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【内湯・客室露天なし 4F34平米 洋室 ダブル又はツイン】
立地5
kawakou21さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- kawakou21さん [60代/男性] 2022年12月22日 15:54:22
-
今回近場で済ませるが目的でしたが、いろいろ今まで宿泊した中でも上位に行く、癒しの宿でした。
錦江湾を望む最高の夕日!そして部屋の露天風呂、ホームバーみたいなカウンター、建物はやや古さを感じさせますが、あのリーズナブルなお値段で、ここまでサービス!まさに夫婦の為のプラン!家内も大満足でした。また星座に興味のある方には最高のスポットでしょう!またもう一度紅葉か桜の時期に行ってみたいと思います。そのためにあえて貸切露天風呂制覇しませんでした。ありがとうございました。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2022年12月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年02月18日 17:21:27
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。過分なる評価も頂戴し恐縮しております。その評価に恥じないよう努力を重ねて参ります。春の桜、秋の紅葉、どちらも素敵なシーズンです。またのお越しを心からお待ち申し上げております。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒豚しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F 34平米 洋室デラックス ダブル又はツイン】
立地5
ココアカフェさんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- ココアカフェさん [50代/男性] 2022年11月28日 13:49:37
-
全国旅行支援を使い宿泊しました。
部屋からの景色は最高!
スタッフサービスもやかったです。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2022年11月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年02月18日 16:35:50
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。旅行支援のお陰もあり多くのお客様にご利用頂いておりますが、景色やサービスに関してお褒めのお言葉を頂戴し、恐悦至極に御座います。今後も努力を積み重ねより良い宿になれるよう頑張りますのでぜひともまた当館にお越し頂ければ幸いです。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒毛和牛のすき焼き会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【陶器露天付 3F 34平米 洋室デラックス ダブル又はツイン】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2022年10月24日 20:15:26
-
最高でした。また行きたいです。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2022年10月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年02月18日 16:26:27
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。「また行きたい」とのお言葉を頂戴しスタッフ一同心から嬉しく、励みにもなります。次回お越しまでに更なる進化が遂げられるようステップアップしたいと思います。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒豚しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【(内湯・客室露天なし)4F洋室 ダブル又はツイン 34平米】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2022年07月10日 21:25:48
-
ホテルの周りは自然が一杯に広がり、露天風呂から眺める桜島のロケーションもとても素晴らしい。お誕生日も兼ねてでしたので、大きな皿に文字を書いていただき中央に色々な形のケーキが施されて天テラスのおもてなしを感じさせられる一品になっていました。夫も子供にかえったかのように喜んでいました。また、利用したいと思いました。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2022年07月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年02月18日 16:20:19
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。ロケーションが良かったとのことでお天気が良い日で錦江湾に浮かぶ桜島をご覧いただけたのかなと安堵致しております。記念日のスイーツもお気に召したようで嬉しく思います。今後も記念日にご利用頂けたら幸いです。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒毛和牛と黒豚の二種しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【3F デラックス ダブル又はツイン 陶器露天付34平米】
立地5
投稿者さんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
- 投稿者さん 2022年06月12日 17:28:27
-
料理が少し物足りなかった。
朝食は選べたら嬉しい- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 友達
- 宿泊年月
- 2022年06月
- 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) 2023年02月18日 15:56:26
-
この度は霧島温泉天テラスをご利用頂き誠にありがとうございました。お料理内容に関しては季節により多少の変更を致しておりますが、内容・量も含めて改善してまいりたいと思います。今回のご投稿誠にありがとうございました。
- ご利用の宿泊プラン
- 鹿児島黒毛和牛と黒豚の二種しゃぶ会席+お楽しみスイーツ&8タイプの貸切露天風呂満喫♪
- ご利用のお部屋
- 【(内湯・客室露天なし)4F洋室 ダブル又はツイン 34平米】
立地5
まりなひなたさんの 霧島温泉 夫婦露天風呂の宿 天テラス(あまてらす) のクチコミ
また来年来ます!
レビューを評価してください
このレビューは参考になりましたか?
不適切なレビューを報告する