このたびは当ホテルにご宿泊頂きましてありがとうございます。
防音の件でご迷惑をお掛けしてしまい、申し訳ございませんでした。
扉を最新のものにするなど、リニューアルを進めておりますが、まだ全室には至っておりません。今後適時進めてまいりますので、ご容赦下さい。
至らぬ点もございますが、またご利用頂ければ幸いに存じます。