この度はご利用頂きまして誠にありがとうございました。
ご指摘いただきました空調の騒音につきましては、ご就寝を阻害してしまいご迷惑をお掛けしましたことお詫び申し上げます。
誠に申し訳ございませんでした。
快適な睡眠を提供すべきホテルで、このようなことが起こってしまい大変心苦しく存じます。
不快な思いをお掛けしたにもかかわらず、ホテルスタッフの対応についてお褒めの言葉を頂戴でき、大変恐縮でございます。
貴重なご意見をお寄せくださり、誠にありがとうございました。
またお目にかかれますことをスタッフ一同心より楽しみにお待ち申し上げております。