この度はご利用いただきまして誠にありがとうございました。
今後も快適にお過ごし頂けるようサービス向上・館内の維持に努めて参ります。
観光名所が多い日光は季節を変えてお越し頂けますと、また違った四季折々の景観をお楽しみいただけるかと存じます。
またお目にかかれます日を楽しみにお待ちしております。
これからますます寒くなってきますので、体調にはお気を付けてお過ごしくださいませ。
貴重なご意見誠にありがとうございました。

この度はご来館頂きまして誠にありがとうございました。
当ホテルではご夕食のご用意がございません。お食事はお持ち込み頂くか、飲食店でお召し上がり頂いております。
なお、スタッフお勧めの飲食店の案内マップをご用意しておりましたが、ご案内不足でご不便をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。
ご夕食の営業につきまして、今後の検討課題とさせていただきます。
また日光にお越しの際は、是非お立ち寄りくださいませ。
貴重なご投稿ありがとうございました。

この度はご宿泊くださいまして誠にありがとうございました。
一方、お食事に関しましてご不便をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。
当ホテルではご夕食のご用意がございません。お食事はお持ち込み頂くか、飲食店でお召し上がり頂いております。
なお、スタッフお勧めの飲食店の案内マップをご用意しております。
今後も快適にお過ごし頂けるようサービスの向上を目指して参ります。
また日光にお越しの際は、是非お立ち寄りくださいませ。
貴重なご投稿ありがとうございました。

Thank you for staying at this time.
Also please stay when you come to Nikko.
We are looking forward to seeing you again.
Thank you for your message.

この度はご宿泊誠にありがとうございました。
お客様にご満足をいただけた様子で、私どもも大変嬉しく思います。
朝食に関しましてお褒めのお言葉をいただきましてありがとうございます。私どもも大変嬉しく思っております。
メニューにつきましては季節ごとに変更させていただくこともございます。
是非、日光へのご出張の際にはお立ち寄りください。お客様の次回のお越しを心よりお待ちしております。
ご投稿ありがとうございました。