この度はご利用いただきまして誠にありがとうございます。
駐車場につきましては普通自動車15台分のスペースを確保しておりますが、ご利用いただくお日にちによっては満車になることがございます。
満車時は近隣のコインパーキングをご紹介しております。
また、当ホテルはリーズナブルでお気軽にご宿泊いただけるようご提案いたしております。
アメニティにつきましては今後検討してまいります。
お寄せいただいたご意見をもとにより良いホテルになるようサービス向上に努めてまいります。
貴重なご意見、ご感想をありがとうございました。
またのお客様のお越しを心よりお待ちしております。

この度はご宿泊誠にありがとうございました。
しかしながら、ご期待にお応えできず大変心苦しく感じております。
スタッフ一同お客さまに快適にお過ごしいただけるようサービス向上に努めて参ります。
また、お客さまのおっしゃるとおり、ホテル内には売店はございませんが、ドリンクとカップ麺の自動販売機を設置しております。
夕食につきましてはホテル内でご用意がないため、お持ち込みいただくか飲食店でお召し上がりいただいております。
客室風呂の排水につきましては調査を行い原因の追究をさせていただきます。
この度は貴重なご投稿いただきまして誠にありがとうございました。
またお目にかかれます日を楽しみにお待ちしております。

Thank you for staying at this time.
Also please stay when you come to Nikko.
We are looking forward to seeing you again.
Thank you for your message.

この度はご利用ありがとうございました。エアコンの件大変申し訳ございませんでした　ナイトフロントも常駐しておりますので、気が付いた時にフロントに、言っていただければ、お部屋にお伺いして修理または、別のお部屋に交換する事も可能でございます。何か不備がございましたら、フロントにお気軽にお声かけ下さい。
口コミ投稿ありがとうございました。

この度はご来館頂きまして誠にありがとうございました。
駐車場のご案内に至らない点があり多大なご迷惑をおかけいたしましたこと、深くお詫び申し上げます。
当館は敷地内に駐車場がないため、近隣に数カ所駐車場所を確保しており、
案内用地図で場所をご確認頂きながらご案内させて頂いております。
しかしながら、臨機応変な対応ができず、まだまだ勉強不足だと痛感いたしました。
お寄せいただいたご意見をもとに向上に努めてまいります。
またのご利用心よりお待ち申し上げております。
この度は貴重なご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

この度はご来館頂き誠にありがとうございました。
ご満足したご滞在になられましたようで何よりでございます。
お食事にもお褒めの言葉をありがとうございます。
お寄せをいただきました、ご意見をもとサービスの向上に努めさせていただきます。
変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
この度は貴重なご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

この度はご宿泊誠にありがとうございました。
しかしながら、ご案内した情報に至らない点がありましたこと大変申し訳ございませんでした。
当館ではご夕食をご提供していないため、ホテル周辺の飲食店の案内マップを用意しております。
飲食店のお問い合わせをいただい際にはそれを参考にご紹介しております。
今後、掲載内容を確認してより利便性の高いものに改善してまいります。
この度は貴重なご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

この度は日光市の数ある宿泊施設の中から当ホテルを選んでいただき、誠にありがとうございました。
お食事にお褒めの言葉をありがとうございます。
ご朝食時、列にお並びいただきすぐにお召し上がり頂けなかったとの事で大変ご迷惑をお掛け致しました。
お寄せをいただきましたご意見をもとサービスの向上に努めさせていただきます。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
この度は貴重なご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。
ご到着時にご不便をお掛け致しまして誠に申し訳ございませんでした。
入口の看板設置などにつきましては、すぐに改善するのは難しい所ではございますが、
今後検討させていただきます。
ご滞在中とその後の観光もお楽しみいただけた様でなによりでございます。
日光は世界遺産2社1寺のほかにも観光名所がたくさんあり、
四季折々の豊な自然もお愉しみいただけるかと思います。
また日光にお越しになる機会がございましたら、ご来館をお待ちしております。
この度は貴重なご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

この度は、日光ステーションホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
無料で軽朝食をご用意しておりますが、喜んで頂けた様で良かったです。
内線電話がお部屋にない点はご不便お掛け致します。
お部屋もコンパクトな造りの為、必要最低限のご用意となっており、貸出品をご用意しております。
お部屋の雰囲気も違う、姉妹店ホテルの『日光ステーションホテルクラシック』もＪＲ日光駅の前にございまして便利です。
もしよろしければ、次回は姉妹店もご利用くださいませ。
貴重なご意見ご感想をありがとうございました。
またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご滞在中はごゆっくりお寛ぎいただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思っております。
朝食にもご好評の言葉を頂戴し、心よりお礼申し上げます。
お忙しい中、貴重な口コミをご投稿していただき誠にありがとうございました。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
今回のご宿泊にはご満足頂けたようで、スタッフ一同大変嬉しく思っております。
駅からの案内表示につきましてはホームページなどでご案内しておりますが、
駅にご到着された方にも解りやすくお越し頂けるよう改善に努めてまいります。
貴重なお時間を割いてご投稿頂き誠にありがとうございました。

この度はご宿泊誠にありがとうございました。
お客様にご満足をいただけた様子で、私どもも大変嬉しく思います。
朝食に関しましてお褒めのお言葉をいただきましてありがとうございます。私どもも大変嬉しく思っております。
メニューにつきましては季節ごとに変更させていただくこともございます。
是非、日光へのご出張の際にはお立ち寄りください。お客様の次回のお越しを心よりお待ちしております。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、日光ステーションホテルⅡ番館にご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。
快適にお過ごし頂けたとの嬉しいご感想をありがとうございます。
お部屋は約14㎡でコンパクトな造りの為、必要最低限のお部屋のご用意になっております。
貸出リストをお部屋に入れておりますので、必要な物がございましたら、お気軽にフロントへご連絡くださいね。
（※中には、数に限りがある物もございますのでご了承ください。）
春夏秋と見どころ満載の日光です。
これからの時期、私のお勧めは中禅寺湖湖畔にある、英国大使館とイタリア大使館です。
また日光にお越しの際は是非お立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
クチコミ投稿ありがとうございました。

この度は、日光ステーションホテルⅡ番館にご宿泊いただきましてありがとうございました。
あまり当ホテルのシステムに合わなかった様で残念でございます。
お掃除ですが、チェックインの際にもご案内しておりますが、必要の際は翌朝１０時までにフロントへお声掛け頂ければお掃除に入らせていただいております。
お声掛けが無かった時は、無断でお客様のお部屋に入らないようになっております。
ご理解いただければと思います。

また機会がございましたらお気軽にお立ち寄りくださいませ。
貴重なご意見ご感想をありがとうございました。

この度は日光市の数ある宿泊施設の中から当ホテルを選んでいただき、誠にありがとうございました。
ご滞在中はごゆっくりおくつろぎいただけましたでしょうか。
お客様からご好評いただけたように、当ホテルから大型スーパーマーケットまでは徒歩2分弱とお客様にとっては大変便利な位置にございます。
またコインロッカーも当ホテルにご宿泊いただいたお客様には無料で利用していただいております。設備に関しましてお褒めのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。
朝食の際にご不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ない気持ちでいっぱいです。すぐに改善するのは難しい所ではございますが、今後ともサービスの向上に日々精進いたしてまいります。貴重な意見として真摯に受け止めさせていただきます。
是非また機会がございましたら当館をご利用くださいませ。ご多忙の中、貴重な口コミのご投稿ありがとうございました。

この度は、日光ステーションホテルⅡ番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。

私どものホテルは東武日光駅から徒歩約3分と近く、飲食店やスーパーマーケットなどが周辺にございますので、ビジネスにも観光にも便利かと存じます。
今後もよりお客様にご満足いただけるホテルを目指し精進して参ります。
またお近くにお越しの際は、また是非お立ち寄りくださいませ。
お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。
クチコミ投稿ありがとうございました。

この度は、日光ステーションホテルⅡ番館にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。

お部屋はあまり広くはありませんが、備品など最低限のご用意にさせていただいて、なるべくスペースがある様にしております。
貸し出し用の備品もフロントにていくつかご用意がございますので、何かございましたらお気軽にお声掛け下さいませ。
また、フロントスタッフの対応にお褒めのお言葉を頂きありがとうございます。
皆様に心地よくお寛ぎいただけて、笑顔になっていただける接客を今後も心掛けて参りたいと思います。
日光にお越しの際は、また是非お立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち致しております。
クチコミ投稿ありがとうございました。

この度は、日光ステーションホテルⅡ番館をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
お仕事の合間にご利用頂いたとの事でしたが、ごゆっくりとお過ごし頂けたでしょうか？
駅も近く、観光にも便利ですが、当ホテルの場所は道路も近くの割に静かな環境にございます。
飲食店や、スーパーも近隣にございますのでご満足頂ければ幸いです。
また、是非お気軽にお越しになってくださいね。
スタッフ一同、またお会いできるのを楽しみにお待ちしております。
クチコミ投稿ありがとうございました。

Dear, asahilyu
We would like to thank you for your wonderful review and we are glad that you had enjoyed your stay with us.
Your comments are used to improve our service.
We look forward to being of service to you in the near future.
Thank you so much.

Regards