サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2024年02月16日 16:57:17
-
大浴場、朝食大満足です。ありがとうございます。
- 旅行の目的
- ビジネス
- 同伴者
- 仕事仲間
- 宿泊年月
- 2024年02月
- ホテルルートイン阿南 2024年02月16日 20:33:23
-
いつもホテルルートインをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございます。
お褒めのお言葉ありがとうございます。
朝食では焼きたてパンや地元徳島の郷土料理のそば米汁なども大変ご好評をいただいております。
大浴場はゆっくりと足を伸ばしてお寛ぎいただけ、疲れを癒す場として多くの皆様にご支持いただいております。
阿南にお越しの際は是非またルートイン阿南をご利用いただきますようお願いいたします。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
ホテルルートイン阿南
フロント 広瀬
- ご利用の宿泊プラン
- スタンダードプラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□シングルルーム】
サービス5
ぶちょお0120さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- ぶちょお0120さん [60代/男性] 2024年02月02日 12:38:06
-
四国お遍路で利用しました。
歩き遍路でしたが近くにバス停もありコンビニ、食事処、スーパーと立地条件は満足でした。
安定のルートインをしていつも利用しています。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2024年01月
- ホテルルートイン阿南 2024年02月02日 13:39:54
-
いつもホテルルートインをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
歩き遍路でのお立ちよりとの事ご満足頂けて嬉しく思います。
バス停やコンビニエンスストアなどお遍路さんにとって立地がよい場所にございます。朝食会場もお遍路さんの出発に間に合うよう6時半から営業しております。次回またお遍路でお越しの事がございましたら是非ご利用くださいませ。
この度はホテルルートイン阿南をご利用頂いまして誠にありがとうございました。
フロント則永
- ご利用の宿泊プラン
- 早割10日前プラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□シングルルーム】
サービス5
ぽんきち04さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- ぽんきち04さん [30代/女性] 2023年12月14日 16:41:08
-
フロントの方に親切に対応していただき気持ちよくチェックインできました。子どもと宿泊しましたが、セミダブルでもゆったり眠れました。シアターチャンネルが無料だったので子どもも退屈せず過ごせました。
平日だったのでお仕事の方が多く女性の宿泊は少ないのかお風呂が貸切状態でラッキーでした(笑)
ひとつだけ気になったのはお部屋のスリッパがくたびれていたことかな?
別の部屋に宿泊した連れも同じことを言っていたのであるあるなんですかね?
使い捨ても用意されてるので気になる方はそちらを利用したほうがいいかもしれませんね。
それ以外はとても快適でした。ありがとうございました!- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年12月
- ホテルルートイン阿南 2023年12月14日 17:27:39
-
この度はホテルルートイン阿南にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
またお忙しい中ご投稿頂きました事、重ねてお礼申し上げます。
ルームシアターや接客態度にお褒めの言葉を頂き大変嬉しく思います。
しかしながら客室内のスリッパの不備に関してご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。
客室備品のスリッパの状況確認を行い、快適かつ衛生的な備品をご利用いただけるよう今一度点検を行い改善して参ります。
貴重なご意見をありがとうございました。
この度はホテルルートイン阿南にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
フロント 程
- ご利用の宿泊プラン
- スタンダードプラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【◇禁煙◇コンフォートセミダブルルーム《エアウィーヴ導入》】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年11月04日 19:08:12
-
お遍路で宿泊しました、ぐっすり眠れました。また宿泊します。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年09月
- ホテルルートイン阿南 2023年11月04日 21:23:10
-
ミーヤン7様
この度はホテルルートイン阿南にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
またお忙しい中ご投稿頂きました事、重ねてお礼申し上げます。
お客様により快適にお過ごしできるよう常に施設の管理及びサービスの向上に参ります。
この度はホテルルートイン阿南にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
フロント 程
- ご利用の宿泊プラン
- 早割30日前プラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□シングルルーム】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年10月27日 19:38:29
-
徳島空港の方のルートインも利用させてもらいましたが、こちらも非常に快適でした。
すぐ裏にコンビニがあるのも便利でした。- 旅行の目的
- ビジネス
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年10月
- ホテルルートイン阿南 2023年10月27日 21:58:12
-
この度は当ホテルにてご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
またお忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございます。
快適にお過ごし頂けたとのことで大変嬉しく思います。
今後もお客様にご満足いただけるサービスを提供できるようスタッフ一同精進して参ります。
また阿南にお越しの際は是非ルートイン阿南をご利用いただけますようお願いいたします。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
ホテルルートイン阿南
フロント 広瀬
- ご利用の宿泊プラン
- QUOカード1000円付プラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□シングルルーム-同フロアに喫煙所あり-】
サービス5
あきよし1989さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- あきよし1989さん [50代/男性] 2023年10月18日 09:11:34
-
とても快適でした。
次回も近くに伺うときは利用させていただきます。- 旅行の目的
- ビジネス
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年10月
- ホテルルートイン阿南 2023年10月18日 12:37:39
-
この度はホテルルートイン阿南をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿いただきました事を重ねてお礼申し上げます。
快適にお過ごし頂けたとの事で嬉しく思います。
次回ご来県の際にも是非お待ちしております。
フロント則永
- ご利用の宿泊プラン
- スタンダードプラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□ダブルルーム】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年05月25日 13:40:42
-
部屋が最新のデザインで洒落てて良く、居心地も満足だ。朝食と大浴場はこのホテルチェーンはどこもこんな感じなので、悪くはないが特筆することもない。ホテルチェーンは全国に最新のホテルが常に出来ていて、いつも有り難く感じているので悪しからず。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年05月
- ホテルルートイン阿南 2023年05月25日 23:53:12
-
この度はホテルルートイン阿南にご宿泊いただきましてありがとうございます。
またお忙しい中ご投稿いただきありがとうございます。
客室についてご満足いただけたようで大変嬉しく思います。
今後も最新のホテルにも負けない熱意で持ってスタッフ一同サービスの向上に努力して参ります。
阿南にお越しの際は是非またホテルルートイン阿南をご利用いただけますようお願いいたします。
心よりお待ちしております。
ホテルルートイン阿南
フロント 井村 知恵
- ご利用の宿泊プラン
- 早割30日前プラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【◇禁煙◇コンフォートシングルルーム《エアウィーヴ導入》】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年05月16日 12:44:43
-
初めて宿泊したんですが、受付の方の対応も丁寧で感じが良かったです。部屋、大浴場も清潔で、無料の朝食バイキングも種類が多く美味しかったです。また泊まりたいと思います。
- 旅行の目的
- ビジネス
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年05月
- ホテルルートイン阿南 2023年05月16日 14:15:50
-
この度はルートイン阿南にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、お忙しいところコメントをいただきまして重ねてお礼申し上げます。
朝食は毎日メニューを変更し徳島ならではの四季折々の味を提供しておりますので、また機会がありましたら新しいメニューでのお食事をお楽しみください。
今後もお客様にご満足頂けるサービスが提供できるようスタッフ一同邁進して参りますので次回ご来県の際にも当ホテルをお選びいただければ幸いでございます。
またのお越しを心よりお待ちしております。
フロント 井元
- ご利用の宿泊プラン
- スタンダードプラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□シングルルーム-同フロアに喫煙所あり-】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年05月09日 23:06:44
-
館内は清潔感もありスタッフの方も気持ちよく、マットレスも良い硬さで満足しています。
ただ、GWにギリギリ空いてた部屋ですし、喫煙の部屋なので仕方ないですが、カラオケボックスのように、タバコの臭いがしっかり染み付いていました。
あと加湿器は、埃や髪の毛で汚れており、使うのに躊躇しましたが洗って使用しました。
でも食事も美味しく、安く泊まれたので良かったです。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 家族
- 宿泊年月
- 2023年05月
- ホテルルートイン阿南 2023年05月10日 06:44:21
-
この度は当館にてご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
喫煙のお部屋はタバコのにおいが強いこともありますので、においに敏感な方や気になる場合は消臭対応も可能でございます。
事前にご要望くださいませ。
加湿器の件に関しましては、清掃が行き届いておらず、申し訳ございません。
今回のご意見をお受けし今一度、客室清掃スタッフに指導の徹底をしてまいります。
ご機会ございまして、阿南にお越しの際は、再来をお待ち申し上げております。
ホテルルートイン阿南
フロント 高島
- ご利用の宿泊プラン
- スタンダードプラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【◆喫煙◆コンフォートセミダブルルーム《エアウィーヴ導入》】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年04月29日 04:43:23
-
全国旅行支援適応で安価でした。設備も綺麗、朝食も味種類とも良いと思います。
- 旅行の目的
- ビジネス
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年04月
- ホテルルートイン阿南 2023年04月29日 16:40:09
-
この度は当館にてご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
またお忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございます。
お褒めの言葉をいただき大変嬉しく思います。
朝食バイキングでは地元の食材を使用した徳島の郷土料理をご用意しております。そば米汁やフィッシュカツ、そして夏季には半田素麺をご用意しております。次回ご利用の機会がございましたら楽しんでいただけると幸いでございます。
今後ともより一層お客様にご満足いただけるサービスを提供できるようスタッフ一同精進してまいります。
またのお越しを心よりお待ちしております。
ホテルルートイン阿南
フロント 程
- ご利用の宿泊プラン
- 早割10日前プラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□セミダブルルーム】
サービス5
カル9706さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- カル9706さん [30代/女性] 2023年04月13日 07:14:35
-
従業員の方も親切で優しかったです。
大浴場の温度もちょうど良く綺麗に管理されており疲れが取れました。
女性の大浴場の入場の管理もパスワードが毎日変わる仕様で安心感がありました。
ただ、上の部屋着から皮脂のような匂いがしたのが少し気になりました....
モーニングブッフェでは給食で食べていたそば米汁がありすごく懐かしく感じると共に徳島特有の食べ物を取り扱ってくれていることが嬉しかったです。
お豆腐にもすだち酢があったりしました。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年04月
- ホテルルートイン阿南 2023年04月13日 13:50:30
-
この度はルートイン阿南にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、お忙しいところコメントをいただきまして重ねてお礼申し上げます。
大浴場や従業員にお褒めの言葉を頂けた事を光栄に思います。
また朝食は毎日メニューを変更し徳島ならではの四季折々の味を提供しておりますので懐かしいと喜んでいただけて大変嬉しいですし今後の励みとなりました。
しかしながら部屋着に関しましては不快に感じられたとの事で申し訳ございませんでした。当然の事ながら肌に触れるものですので毎回クリーニング仕上げをしているのですが、ご指摘いただいたお言葉を参考にして注意して参ります。
今後もすべてのお客様にご満足頂けるサービスが提供できるようスタッフ一同邁進して参りますので次回ご来県の際にも当ホテルをお選びいただければ幸いでございます。
またのお越しを心よりお待ちしております。
フロント 則永
- ご利用の宿泊プラン
- エアウィーヴで快眠!11時レイトチェックアウトプラン
- ご利用のお部屋
- 【◇禁煙◇コンフォートシングルルーム《エアウィーヴ導入》】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年03月26日 13:13:35
-
阿南ではここ一択、一番良いホテルです。
朝食も美味しいですし、ロビーの無料コーヒーも美味しくて嬉しいです。
今後とも宜しくお願い致します。- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年03月
- ホテルルートイン阿南 2023年03月26日 13:37:09
-
この度はホテルルートイン阿南をご利用頂きましてありがとうございます。
大変嬉しいお褒めのお言葉、誠にありがとうございます。
ご朝食は、お客様に喜んでいただけるよう、スタッフが新メニュー等も定期的に検討しておりますので、また徳島にお越しの際には是非当館をご利用頂ければ幸いでございます。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
フロント 松原
- ご利用の宿泊プラン
- 早割10日前プラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【◇禁煙◇コンフォートシングルルーム《エアウィーヴ導入》】
サービス5
usausa394さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- usausa394さん [50代/男性] 2023年03月09日 23:17:13
-
設備がとてもよく、くつろぐことができました。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年03月
- ホテルルートイン阿南 2023年03月10日 13:17:00
-
この度はホテルルートイン阿南をご利用頂きましてありがとうございます。
ゆっくりおくつろぎ頂けたとのお言葉嬉しく思います。
また徳島にお越しの際には是非当館をご利用頂ければ幸いでございます。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
フロント 則永
- ご利用の宿泊プラン
- スタンダードプラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□シングルルーム】
サービス5
ジュン9119さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- ジュン9119さん [40代/男性] 2023年02月25日 15:58:35
-
食事が良かったです
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年02月
- ホテルルートイン阿南 2023年02月26日 14:28:25
-
この度はルートイン阿南をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また、お忙しいところご投稿いただきまして誠にありがとうございます。
当ホテルでは1日の始まりにしっかりとエネルギー補給して頂きたいとの思いから、朝食バイキングに力を入れております。地元の食材や郷土料理を取り入れ、旅先での思い出に味わってほしいと願っております。
また、選べる8種類の定食付きプランは好評いただいております。ボリューム感があり、多様なメニューをご用意しておりますので次回ご利用の際にも是非ご賞味くださいませ。
今後も多くのお客様に満足していただけるサービスを提供できるようスタッフ一同精進して参ります。
ルートイン阿南 若松
- ご利用の宿泊プラン
- 早割10日前プラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□シングルルーム】
サービス5
japanese0219さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- japanese0219さん [40代/男性] 2023年02月23日 08:02:21
-
部屋は綺麗、朝食も申し分なし、アメニティも全て揃ってます。
ただ非常に残念な事が一つ。
Wi-Fiが全く機能しません。ほとんど電波が届いてない状態です。
それ以外は完璧でリピートしたいホテルですが、逆に出張でパソコン利用する際には泊まれないホテルです。
ホテルの方なんとかWi-Fiの改善を懇願いたします。- 旅行の目的
- ビジネス
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年02月
- ホテルルートイン阿南 2023年02月23日 15:08:06
-
この度はホテルルートイン阿南をご利用いただきましてありがとうございます。
お忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございます。
客室や朝食バイキング、アメニティについてもお褒めのお言葉をいただき大変嬉しく存じます。
客室でのフリーWi-Fiのご利用について大変ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
Wi-Fiが不安定になることがないよう設備の改善等を検討しているところです。ご不便をおかけして申し訳ございません。全室有線差し込み口を備えておりますので、ご利用の機器にもよりますが有線LANの貸出等で対応させていただいております。
次回お泊りの際は是非フロントまでお声かけください。よろしくお願いいたします。
阿南にお越しの際は是非またホテルルートイン阿南にご宿泊いただきますようお願いいたします。
従業員一同心よりお待ちしています。
ホテルルートイン阿南
フロント 井村
- ご利用の宿泊プラン
- 早割10日前プラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【◇禁煙◇コンフォートセミダブルルーム《エアウィーヴ導入》】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年02月09日 12:00:13
-
いつも気持ち良く利用させてもらっています。また機会があれば利用したいと思います。
- 旅行の目的
- ビジネス
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2022年12月
- ホテルルートイン阿南 2023年02月09日 13:47:17
-
いつもルートイン阿南をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また、お忙しいところご投稿いただきまして誠にありがとうございます。
今後も多くのお客様に満足していただけるサービスを提供できるようにスタッフ一同精進して参ります。
またお近くにお越しの際にはぜひ当館をご利用ください。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
ホテルルートイン阿南 広瀬
- ご利用の宿泊プラン
- ★大満足★選べる定食付きプラン【大浴場・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□シングルルーム】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年02月02日 12:23:04
-
部屋、大浴場共にとても綺麗で朝食も大変美味しかったです。また利用したいと思います。
- 旅行の目的
- ビジネス
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年01月
- ホテルルートイン阿南 2023年02月02日 15:14:38
-
この度はルートイン阿南をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を投稿いただきまして併せてお礼申し上げます。
当ホテルをご利用のお客様には旅先でのお疲れをいやし、次の日のエネルギーをしっかり補充していただきたいと願って、日々サービスに努めております。
その中でも、大浴場と朝食バイキングには力を注いでおりますので、その点で評価いただけたことに大変嬉しく感じております。
朝食バイキングでは地元の郷土料理や季節感を感じられるメニューをご用意しております。
お部屋の清掃もご満足いただけるようにスタッフ一同心を込めて取り組んでおります。
コンフォートタイプのお部屋ではエアウィーブのマットレスを設置し、深い眠りのサポートができるようにしております。また、ルームシアターも無料でご覧いただけます。
お近くにお越しの際はお立ち寄りください。
ルートイン阿南 若松
- ご利用の宿泊プラン
- 早割10日前プラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【□禁煙□シングルルーム】
サービス5
投稿者さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- 投稿者さん 2023年01月24日 00:04:52
-
毎回こちらのホテルを利用させてもらってます。大浴場はがあるのでとても助かります。とてもいいです。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 一人
- 宿泊年月
- 2023年01月
- ホテルルートイン阿南 2023年01月24日 02:20:26
-
この度はホテルルートイン阿南をご利用いただきまして誠にありがとうございました。
また、お忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございます。
お褒めのお言葉をいただけまして大変嬉しく感じております。
また、こちらにお越しの際はお立ち寄りいただければ幸いでございます。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
ホテルルートイン阿南
フロント 井元
- ご利用のお部屋
- 【◆喫煙◆コンフォートセミダブルルーム《エアウィーヴ導入》】
サービス5
ゆち6104さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
- ゆち6104さん [30代/女性] 2023年01月06日 12:40:18
-
部屋は清潔感があり綺麗でした。
- 旅行の目的
- レジャー
- 同伴者
- 友達
- 宿泊年月
- 2023年01月
- ホテルルートイン阿南 2023年01月06日 21:58:24
-
この度はご宿泊いただきありがとうございました。
お褒めのお言葉をいただけまして大変嬉しく感じております。
今後も多くのお客様に満足していただけるサービスを提供できるようスタッフ一同精進して参ります。
またお近くにお越しの際にはぜひ当館をご利用くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
フロント 原島
- ご利用の宿泊プラン
- スタンダードプラン【大浴場・朝食バイキング・Wi-Fi完備・駐車場無料】
- ご利用のお部屋
- 【■喫煙■セミダブルルーム】
サービス5
torasan_002さんの ホテルルートイン阿南 のクチコミ
綺麗なホテルでした。横浜で宿泊して良かったので、ここに決めましたが、静かで便利な場所にあり、よかったです、
レビューを評価してください
このレビューは参考になりましたか?
不適切なレビューを報告する
この度は当ホテルにてご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
またお忙しい中ご投稿いただきましてありがとうございます。
当館は昨年10月に開業6周年を迎えました。まだ新しいホテルでございますので施設がきれいだとお喜び頂けて嬉しく思います。
今後とも、より多くの皆様にご満足いただけるサービスを提供できるようスタッフ一同精進して参ります。
阿南にお越しの際は是非またルートイン阿南をご利用いただきますようお願いいたします。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
ホテルルートイン阿南
フロント 広瀬