この度は、数あるホテルの中からコンフォートイン新潟亀田いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊の感想も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

当ホテルをお選びいただいたにもかかわらず、シャワーカーテンについてご満足いただけず、誠に申し訳なく存じます。
頂戴したご意見を参考とさせていただき、今後の検討課題とさせていただきます。

甚だ勝手なお願いではございますが、また新潟にお越しの際には、当ホテルのご利用をご検討いただければ幸いに存じます。
ご宿泊ありがとうございました。