この度はコンフォートイン新潟亀田をご利用いただき、誠にありがとうございます。
またお忙しい中、ご感想をお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。

当ホテルでは浴室はユニットバスのみであり、ご滞在中は窮屈な思いをお掛けしたかと存じます。
大浴場に比べますとごゆっくりとお過ごしいただくことも難しく、設備上の問題ではございますが心苦しく存じます。
ご滞在中、少しでもゆっくりと気持ちよくお過ごしいただけるよう、お部屋や浴室の清潔感維持に引き続き努めて参ります。

甚だ勝手なお願いではございますが、次回新潟市にお越しの際にも当ホテルをご宿泊先としてご検討いただけますと幸いに存じます。
この度はご宿泊、誠にありがとうございました。