この度はホテルサンキョウ福島にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。
ご指摘頂きましたご自動チェックイン機の件、誠に申し訳ございませんでした。
つきましては、今後の改善及び課題と致しまして、真摯に受け止めより一層の改善に努めさせて頂ければと存じます。
コンビニにつきまして、ご案内不足で大変申し訳ございません。１０月末に同じ建物の１階にコンビニが再オープンになりました。すぐ近くにオープンいたしましたので、ぜひご利用くださいませ。
部屋やスタッフに関するお褒めの言葉を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

またのご利用、心よりお待ち申し上げます。

フロント　孫