お問合せをいただきましてありがとうございます。早速ではございますが、お尋ねのプランは、サマープランの１つ、“バースデープレゼント”というご宿泊プランでございます。お誕生月にご宿泊されますと、通常価格より５０％ＯＦＦにさせていただき、ホテルよりプレゼントを差し上げるというプランでございます。あいにく『旅の窓口』様は、特別料金となっており適用はされませんが、デラックスタイプまたはスイートルームも５０％ＯＦＦの対象となっておりますので、ご利用の際は、ホテルまでお問合せいただければと存じます。ありがとうございました。