この度は数あるホテルの中からファインカプセルＩｎｎ館林をお選び頂きまして、誠にありがとうございます。
夏場はカプセル内の温度が上昇する為、空調を効かせるよう心がけております。
貸出扇風機のご用意もございます。
出来うる限りはしっかりと対応させて頂きますので、何かございましたらお気軽にフロントスタッフにお声掛け下さいませ。
またのご利用を従業員一同、心よりお待ち致しております。

この度は数あるホテルの中からファインカプセルＩｎｎ館林をお選び頂きまして、誠にありがとうございます。
騒音に関しまして耳栓をご用意させていただいておりますので、是非ご利用くださいませ。
また、寝苦しかったとのことでご不快な思いをさせてしまい大変心苦しく思います。
カプセル内の温度が上昇する為、暑さを感じた際はお気軽にフロントまでお申し付け下さい。
空調の調整をご対応致します。
またのご利用を従業員一同、心よりお待ち致しております。