此度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊賜りまして誠にありがとうございます。
そのようなお言葉をいただけました事、このうえない喜びでございます。
お客様の思い出のカケラになれたことは身に余る光栄でございます。
また小樽にお越しの際には、ホテル・トリフィート小樽運河を選んでいただければ幸いです。
貴重なお時間の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。


ホテル・トリフィート小樽運河

此度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊いただき誠にありがとうございます。


当ホテルにご満足していただけまして大変嬉しく存じます。
また、お客様の大切な旅路に関われましたことがとても光栄でございます。
このようなお言葉をいただけて従業員共々感極まる想いです。

また小樽に来た際には、当ホテルにもお立ち寄りいただければ幸いです。
貴重なお時間の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございます。
またのご来館従業員共々心よりお待ち申し上げております。

ホテル・トリフィート小樽運河

此度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊賜りまして誠にありがとうございます。


仰る通り、徒歩1分の場所にコンビニがあり、駅からは徒歩7分でございます。
また、運河には徒歩3分、観光名所の堺町通りまでは10分と非常に便利な立地にございます。

いただいたお言葉に恥じぬようこれからもより良いサービスを考え、励んで参ります。

冬の小樽も風情がありますが、夏の時期も違う小樽が見られますので是非来てみられてはいかがでしょうか。
その際には、当館にもお立ち寄りいただければ幸いです。

貴重なお時間の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございます。
またのご来館、従業員共々心よりお待ち申し上げております。


ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

初めての小樽泊に当館をお選び頂きましたこと、大変嬉しく存じます。ご家族皆様の良い思い出にしていただくことは出来ましたでしょうか。

当館ではお子様にワクワクしていただけるよう、客室に二段ベッドや小樽の街並みのデザインを取り入れるなどの工夫を施しております。サービス面におきましても、より皆様に快適に、そして楽しくお過ごし頂けるよう今後も精進して参ります。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。
是非また機会がございましたら当館へお立ち寄り頂けますと幸いです。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

Thank you very much for staying at HOTEL TORIFITO OTARU CANAL.
We are very glad to hear from you that you had a great time to stay in Otaru.
If you have a chance please make a plan to come to Otaru in other season.
We hope that we are looking forward to seeing you again.

HOTEL TORIFITO OTARU CANAL

此度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊していただき、誠にありがとうございます。
お褒めいただきありがとうございます。
運河には徒歩3分、美術館など観光地までは徒歩10分と観光には便利な立地となっております。
また、徒歩1分でコンビニエンスストアもございますので、お買いもの等には不便をしないかと存じます。
お客様とのコミュニケーションも大切にしておりますので、お褒めいただき大変嬉しく存じます。
此度は貴重なお時間の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

此度はホテル・トリフィートにご予約賜りまして、誠にありがとうございます。
数々のお褒めのお言葉を頂戴致しまして、大変嬉しく拝読させていただきました。
ジンジャエールの無料サービスは当ホテル料理長自慢のサービスになっております。
お気に召していただけて、大変嬉しく存じます。
レシピに関しましては、社外秘。。。料理長の秘密になっております。
調理法などお教えできなく、残念でなりません。
また、仰る通りラス細工やオルゴールのお店が立ち並ぶ『堺町商店街』までも徒歩10分ほどと非常に観光に便利な立地にございます。
お客様のご滞在がご満足いただけた旅行になったこと大変嬉しく存じます。
励ましのお言葉やお褒めのお言葉を頂き、従業員共々励みにし、より一層上質なサービスができるよう努めていきます。
小樽にお越しの際には、また当ホテルのご来館、従業員共々心よりお待ち申し上げております。
此度は貴重なお時間の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度は数あるホテルの中からホテル・トリフィート小樽運河をお選び頂きまして誠にありがとうございます。

当館は運河へも歩いて徒歩3分、近隣には飲食店・観光施設も多数ございますゆえ、是非またご宿泊の際には色々なお店を楽しんで頂けますと幸いです。

サービスにつきましてもお褒めのお言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿を賜り誠にありがとうございます。
お客様のご来館、従業員共々心よりお待ち申し上げております。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

当館は小樽駅より徒歩約7分、小樽運河まで徒歩3分という立地となっております。ご来館の際はわかりにくい点などございませんでしたでしょうか。

仰せの通り、当館はオープンより約1年半が経過しようとしております。これも偏にご宿泊頂きましたお客様のおかげであると心より感謝しております。

今後もお泊り頂く皆様により良いサービスをご提供出来る様努めて参りますゆえ、是非また小樽へお越しの際にはホテルにも足をお運び頂けますと幸いです。

此度は貴重なお時間の中にも関わらず、ご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

当館のお部屋はそれぞれ小樽にちなんだコンセプトを設けております。お気に召して頂けましたようで大変嬉しく存じます。

館内には売店こそご用意はございませんが、コンビニにも徒歩1分という立地となっておりますゆえ、便利であったというお言葉を聞く度に安堵しております。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度は数あるホテルの中からホテル・トリフィート小樽運河をお選び頂きまして誠にありがとうございます。

ホテルを拠点に色々散策頂けましたようで何よりでございます。当館は運河へ徒歩3分、堺町通り商店街へ徒歩約7分という利便性の良いアクセス環境となっております。

大浴場につきましては非常にコンパクトな誂えとなっておりますが、ご不便はございませんでしたでしょうか。少しでもゆっくりとお湯に浸かって頂くことが出来たのであれば本望でございます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

お泊り頂きましたお部屋のご投稿を頂戴し、大変嬉しく存じます。運河もお楽しみ頂けましたようで安堵致しました。

是非また小樽へお越しの際には当館へもお立ち寄り頂けますと幸いです。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度は数あるホテルの中から当館をお選び頂き、誠にありがとうございます。

初めて尽くしの北海道の旅に、私共のホテルにご宿泊頂けましたこと、大変光栄でございます。
また大変嬉しいご投稿を頂けましたことにつきまして、重ねて御礼を申し上げます。

小樽は有数の観光地ゆえ、夏のシーズンは街全体が活気に満ち、非常に賑やかになります。運河をはじめとした定番スポットに加え、天狗山やアクティビティなど楽しみ方も豊富です。是非また次回お越しの際には今回とは違った小樽の魅力に触れて頂けますと、私共と致しましても大変嬉しく存じます。

笑顔の皆様にまたお会いできます日を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
此度は貴重なお時間の中にも関わらず、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度は数あるホテルの中から当館をお選び頂きまして誠にありがとうございます。

館内調度品やデザインなどお気に召して頂けましたようで、私共スタッフもご投稿を拝読し温かな気持ちになりました。

今後も少しでも小樽という街を感じて頂けるよう、サービス面でもお客様の心に響くものをご提供出来ればと存じます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

お部屋に関しましてはこちらの都合で変更させて頂きましが、ご満足を頂けましたようで安堵致しました。また価格面に関しましてもお褒めの言葉を頂戴し恐縮でございます。

当館は料金変動制を採用しておりますので、日毎に元々の金額からの割引率が変更となります。それゆえイベント開催時などは割引率も下がってしまいますが、少しでもお客様にご満足を頂ける価格にてご提供出来る様善処致します。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿を頂戴し誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

湯上りドリンクサービス、お気に召して頂けましたようで大変嬉しく存じます。流通しているジンジャーエールよりも生姜の味が強く、味も濃いシロップとなっておりますので、皆様のお好みでお飲み頂けますと幸いです。寝る前なので身体がポカポカして安眠頂けるとかと思います。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河のご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

当日は私どもの都合でのお部屋の変更となってしまいましたが、お喜び頂けましたようで安堵致しました。

当館では朝食ビュッフェも非常にご好評を頂いております。仰せの通り小樽には朝一などお召し上がりいただける場所も多々ございますが、是非次回お越しの際にはホテルでゆっくりとお食事もお楽しみ頂けますと嬉しく存じます。海鮮はございませんが、一品一品こだわりのラインナップとなっております。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度は数あるホテルの中からホテル・トリフィート小樽運河をお選びいただきまして誠にありがとうございます。

客室並びに朝食につきましてお褒めのお言葉を頂き光栄でございます。皆様の大切な旅の良き思い出となるよう、私どもスタッフも精一杯のサービスをご提供して参ります。是非また小樽へお越しの際には再度当館へもお立ち寄り頂ければ大変嬉しく存じます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度はホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

私共の都合でのお部屋変更となりましたが、ご満足を頂けましたようで安堵いたしました。

当館では皆様に小樽観光を満喫頂けますよう、チェックイン前、チェックアウト後のお荷物につきましては喜んでお預かりさせて頂いております。是非またご来館の際にはお気軽にフロントまでお申し付けくださいませ。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。また小樽へお越しの際には是非お立ち寄りくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

ホテル・トリフィート小樽運河

この度は数あるホテルの中からホテル・トリフィート小樽運河にご宿泊を賜り誠にありがとうございます。

ご滞在におかれましてはご満足を頂けましたようで私共スタッフ非常に嬉しくご投稿を拝読いたしました。

大浴場におきましては仰せの通り、非常にこじんまりとしたものではございますが、今では珍しいペンキを用いた銭湯をイメージした仕様となっております。少しでも皆様の旅の疲れを癒しくことが出来ましたら本望でございます。

此度は貴重なお時間の中にも関わらずご投稿をお寄せいただきまして誠にありがとうございます。また小樽へお越しの際には是非お立ち寄りくださいませ。

ホテル・トリフィート小樽運河