この度は、ホテルIRORIにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

お部屋、立地等、お気に召していただけたご様子に、わたくしどもも大変嬉しく存じます。
また、お嬢様からも当ホテルをご推薦いただきましたこと、誠にありがとうございます。

なお、京都駅周辺は、年々、コインパーキングが減っておりまして、その影響があるのかもしれません。

次回も当ホテルをお選びいただけますよう、これからも更なる設備・サービスの向上を心掛けて参ります。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、ホテルIRORIにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

お部屋をお気に召していただけたご様子に、わたくし共も大変嬉しく存じます。
次回も京都にお越しの際には、ぜひ当ホテルをご利用いただけますよう、スタッフ一同お待ち申し上げております。

Thank you for your stay at our hotel again.
We appreciate your positive feedback.
We are very pleased to hear that our staff made your stay pleasant.
We are looking forward to having you again as a guest in Hotel IRORI.

この度は、ホテルIRORIにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。

当ホテルのキーレスシステムにつきまして、お気に召して頂けたご様子で大変嬉しく存じます。
当ホテルは、よりスムーズにチェックインのお手続きをしていただけますよう、事前にお部屋の暗証番号等をご連絡させていただいております。
また、設備等につきましてもお褒めのお言葉を頂きまして、大変有難く感じております。

なお、清掃不備につきましては誠に申し訳ございませんでした。
頂いたお言葉をスタッフ内で共有し改善に努めて参ります。

ぜひ次回もご利用頂きますよう、お客様のお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は、ホテルIRORIにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

お部屋にご満足いただけたとのお言葉を頂戴し、私どもも大変うれしく存じます。
次回も京都にお越しの際には、ぜひ当ホテルをご利用いただけますよう、スタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は、ホテルIRORIにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルは住むように泊まっていただくことをコンセプトとしております。
お客様にもご旅行中、少ない滞在時間にもかかわらず、居心地良くお過ごしいただけたとのご感想を頂き大変嬉しく存じます。
次回京都にご旅行の際にもぜひご利用頂けますよう、スタッフ一同お待ち申し上げております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルの立地は駅近にもかかわらず、お客様には静かにお過ごしいただけるような環境に恵まれていると存じます。
また、キーレス方式を採用しておりますので、スムーズにチェックイン・チェックアウトを行っていただけるかと存じます。お客様にもご満足いただけましたこと、大変嬉しく思います。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同お待ち申しあげております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルは住むように泊まっていただけますので、古都・京都にいながら普段と同じような雰囲気でお過ごしいただけるのではないかと存じます。
また、連泊のお客様にはご希望に合わせてタオルの交換もしております。お気軽にスタッフにお申し付けください。

ところで、７月は祇園祭がございますので、全国から多くの方々が京都にいらっしゃいます。京都の夏はとても暑いですが、京都らしい雰囲気をお楽しみいただけると存じます。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルは、京都にいながら、普段と同じような雰囲気でお過ごしいただけるよう、各お部屋にお風呂がございます。
また、当ホテルのフロントにスタッフがいない場合でも、お客様とメール・電話等でやり取りさせていただいております。
どんな些細なことでも、お気軽にスタッフにお問い合わせいただければと存じます。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

京都の多くの観光名所が京都駅を発着地点として、バス・地下鉄・ＪＲ等の公共交通機関を利用して行っていただけます。
当ホテルから京都駅まで徒歩約８分ほどですので、観光名所巡りをされる際にも、当ホテルはご利用いただきやすいかと存じます。

ぜひまた当ホテルをご利用くださいませ。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

二段ベッドルームをご利用いただきましてありがとうございます。
このお部屋は、グループはもちろんおひとりでもご利用いただけます。
他のホテルではあまり見ることのないタイプのお部屋ですので、ご興味を持たれてご利用いただくお客様も結構いらっしゃいます。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルは、お客様にできるだけゆったりお過ごしいただきたいと考えております。
今回、ご利用いただきましたお部屋にご満足いただけたご様子で、私どもも嬉しく思います。

当ホテルは様々なタイプのお部屋をご用意しており、お客様のお好みや目的に合わせて、できるだけお客様におくつろぎいただくことを望んでおります。

なお、ティッシュにつきましては、ご用意が間に合わず申し訳ございませんでした。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルは住むように泊まっていただけますので、古都・京都にいながら普段と同じような雰囲気でお過ごしいただけるのではないかと存じます。

ヘアブラシにつきまして、ご意見いただきありがとうございます。
早速、検討させていただきたいと存じます。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

京都市は世界各国から多くの方々が観光にいらっしゃいます。
そのため、京都の観光名所は、どこも大勢の方々で賑わっています。
お客様の旅の疲れを少しでも当ホテルで癒していただけますことを望んでおります。

今回、お客様はゆっくりおくつろぎになられたご様子で、私どもも嬉しく思います。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルの立地は駅近にもかかわらず、お客様には静かにお過ごしいただけるような環境に恵まれていると存じます。
また、当ホテルは歴史ある京都に相応しい造りに仕上がりました。

次回、お越しいただく際もぜひゆったりとお過ごしいただければと存じます。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同お待ちしております。

この度は、数あるホテルからホテルIRORIをお選びいただき、誠にありがとうございました。

若干のご不満点もご指摘頂きながら、ただお部屋でゆっくりとおくつろぎいただけたご様子に、
わたくし共も大変嬉しく存じます。

また、当ホテルの施設やスタッフに関しましてお褒めの言葉を頂きまして大変光栄でございます。
お客様からのこうした温かいお言葉が私たちの励みとなります。

次回もお客様に私どものホテルをお選びいただけますよう努めて参ります。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、ホテルIRORIにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルの施設等に関しましてお褒めの言葉を頂きまして大変光栄でございます。
今回、お客様がお部屋でゆっくりとおくつろぎいただけたご様子に、わたくし共も大変嬉しく存じます。

また、お客様の仰る通り、京都駅から徒歩８分で公共交通機関のご利用も比較的快適にしていただけると自負しております。また、周辺には飲食店やコンビニエンスストアも充実しております。

次回もお客様に私どものホテルをお選びいただけますよう努めて参ります。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、数あるホテルからホテルIRORIをお選びいただき、誠にありがとうございます。

若干のご不満点もご指摘頂きながら、ただお部屋でゆっくりとおくつろぎいただけたご様子に、
わたくし共も大変嬉しく存じます。

また、当ホテルの施設やスタッフに関しましてお褒めの言葉を頂きまして大変光栄でございます。
お客様からのこうした温かいお言葉が私たちの励みとなります。

次回もお客様に私どものホテルをお選びいただけますよう努めて参ります。
お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、ホテルIRORIにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

お客様が快く滞在していただいたご様子に大変嬉しく存じます。

お客様のようなご健脚をお持ちでない方でも京都駅近くの立地から、市バス、地下鉄、私鉄等のご利用で、市内の観光地へのアクセスは比較的、よい場所にございます。

また、京都にお越しの際にはぜひホテルIRORIをご利用くださいませ。

お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、ホテルIRORIにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
当ホテルの施設等に関しましてお褒めの言葉を頂きまして大変光栄でございます。
今回、お部屋でゆっくりとおくつろぎいただけたご様子に、わたくし共も大変嬉しく存じます。これからも更なる設備・サービスの向上を心掛けて参ります。お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。