このたびはＲホテルズイン北海道旭川にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
さて、客室内への隣室からの音については、建物が古いこともあり、早急にとはまいりませんが、防音効果を高めることも今後の課題とさせていただきます。今回は不快な思いをさせてしまい、たいへん申し訳ございませんでした。
これからは、より快適に過ごせるお部屋の提供に努めて参ります。また、室内がうるさい場合、フロントスタッフに告げていただければ、できる限りの対処（例：部屋チェンジ等）をいたします。
次回、旭川でご宿泊の際も、ぜひ当ホテルをよろしくお願い申しあげます。

Ｒホテルズイン北海道旭川　千葉