この度はホテルJALシティ仙台にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
数あるホテルの中からせっかく当館をお選びいただきましたのに、ご滞在中に複数の不備によりお客様にご迷惑とご不便をおかけいたしましたこと、この場をお借りしてお詫び申し上げます。
今後はご指摘いただいた箇所はもちろんでございますが、お部屋や館内の清掃を入念に行うよう徹底して参る所存でございますので、甚だ勝手ではございますが、また仙台にお越しの機会がございましたらぜひ当館をご利用いただけましたら幸いでございます。
お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルJALシティ仙台にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
せっかくご宿泊いただきましたのに、バスルームの臭いによりお客様にご迷惑とご不便をおかけいたしましたこと、この場をお借りしてお詫び申し上げます。
清掃担当にも報告いたしまして、今後は水回りの清掃を今以上に入念に行うよう徹底して参ります。
誠に勝手ではございますが、また仙台にお越しの機会がございましたらぜひ当館をご利用いただけましたら幸いでございます。
お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。