この度は、たくさんのホテルがある中ＪＲ
イン千歳をお選びいただきまして誠にありがとう
ございます。

また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しましては、お褒めのお言葉を頂戴
いたしまして大変うれしく存じます。

これからも、お客様に快適にお過ごしいただけますよう安心安全なホテル運営、きれいなお部屋
作りに精進して参ります。

又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ご満足いただけましたで
しょうか？

今後もお客様に寄り添いご満足いただけます
よう日々サービス向上に努め快適な
お部屋作りに精進して参ります。

千歳にお越しの際には、是非ＪＲイン千歳
にお泊りいただけますようスタッフ一同
心よりお待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ご満足いただけた様子が伺えまして
私ども大変うれしく拝読させていただきました。

今後も皆様にご満足いただけますよう
快適な空間を提供しサービスの向上に
努めて参ります。

又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ご満足いただけた様子が伺えまして
私ども大変うれしく拝読させていただきました。

また、たくさんのお褒めのお言葉まで頂戴し大変うれしく存じます。
今後も、お客様に寄り添いお客様目線での
サービスを心掛けご満足いただけますよう
快適なお部屋作りに努力し繰り返しご宿泊
いただけますよう精進いたします。

千歳にお越しの際には、ぜひＪＲイン千歳に
ご宿泊くださいますようスタッフ一同
心よりお待ち申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。

また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ご不明な点などなかった
でしょうか？

これからも、お客様に寄り添いご満足いただけま
すよう精進して参ります。

千歳にお越しの際には、ぜひ当ホテルを
よろしくお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、お客様にはたくさんの
不快な思いをさせてしまいまして大変申し訳
ございませんでした。
担当部署と連絡を取り皆様に快適にお休み
いただけますよう今後このようなことの
ないよう努力して参ります。

これからも、お客様のご期待を裏切ることの
なようお客様に寄り添って参りますので
今後もよろしくお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

お客様のコメントにありますように、札幌で
飲んでから翌日の飛行機が早い為千歳市内に
お泊りになる方が多くなっているように
伺えます。

今後も、機会がございましたらＪＲイン千歳に
足を運んで頂けましたら幸いです。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、お困りな点などなかった
でしょうか？

今後何かご不明点などございましたらなんなり
とフロントまでご連絡いただければ幸いです。

お客様に快適な空間を提供できますよう
今後もサービス向上に努め精進して参ります。

千歳にお越しの際には、是非当ホテルにご宿泊
いただけますようスタッフ一同心より
お待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、お喜びいただけまして
大変うれしく存じます。

今後もお客様にやすらぎを感じられますよう
疲れが少しでも取れるホテルになりますよう
精進して参ります。

又のお越しをスタッフ一同お待ち申し上げて
おります。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、レストランに関しまして
お褒めのお言葉まで頂戴私ども大変うれしく拝読させていただきました。

今後もお客様のご期待を裏切らないよう
サービス向上に努めて参ります。

千歳にお越しの際には、是非ＪＲイン千歳を
よろしくお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、お褒めのお言葉を頂戴し
私ども大変うれしく拝読させていただきました。

これからも、みなさまに喜んでいただけますよう
日々精進して参ります。
又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ごゆっくりお過ごしいただけた様子が伺えまして
私ども大変うれしく拝読させていただきました。
たくさんのお褒めのお言葉まで頂戴し大変うれしく存じます。

今後も、お客様に寄り添い住みやすいホテルを
目指して努力して参ります。

又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち
申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
くださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、フロントスタッフや
お部屋に関しましてお褒めのお言葉を
頂戴し大変うれしく存じます。

今後もお客様を裏切らないよう、繰り返し
ご滞在いただけますようサービス向上に
努めスタッフ一丸となり精進いたします。

またのお越しをスタッフ一同心より
お待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
くださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、快適にお過ごしいただけた
様子が伺えまして大変うれしく存じます。

これからも、お客様のご期待を裏切らない
ようサービス向上に努め一人でも多くの
方がＪＲインファンになっていただけますよう
精進して参ります。

また、きれいなお部屋つくりや快適な空間を
提供できますよう努力して参ります。

千歳にお越しの際には、ぜひ当ホテルを
よろしくお願いいたします。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、お時間を割いてご感想をお寄せ下さり
重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ご満足いただけた様子が
伺えましたこと大変うれしく拝読させて
いただきありがとうございます。

これからも、お客様にご満足いただけますよう
品質の向上やサービスの向上に努め
お客様目線での接客を心掛け繰り返し
ご宿泊いただけますよう精進して参ります。

また、安心して滞在いただけますよう
設備の点検やお部屋の点検など快適な
空間を提供できますよう日々努力して参ります。

千歳にお越しの際には、ぜひＪＲイン千歳
にご宿泊いただけますようスタッフ一同心
よりお待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ハブラシが固かった
との事で大変不快な思いをさせてしまい
まして申し訳ございませんでした。

今後もスタッフ一同お客様に寄り添った
お気持ちを持ったサービスを心掛けて
参りますので是非、お近くにお越しの
際にはＪＲイン千歳にご宿泊いただけましたら
幸いです。

この度は、ご投稿ありがとうございました。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、お忙しい中お時間を割いてご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、設備に関しまして
お褒めのお言葉を頂戴し大変うれしく存じ
ます。
これからも、安心安全にご宿泊いただけますよう
日々努力して参ります。

千歳にお越しの際には、ぜひ当ホテルよろしく
お願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しましては、快適にお過ごしいただけた様子が伺えました事私ども大変うれしく
拝読させていただきました。
また、館内に関しましてお褒めのお言葉まで
頂戴いただきうれしく存じます。

これからも、お客様に寄り添ったサービスに
心掛けお客様目線でのサービスをいつも
できますよう精進して参ります。

お客様がいつも安心安全でご宿泊できますよう
繰返しご宿泊いただけますよう日々サービス
向上に精進して参ります。

千歳にお越しの際には、是非ＪＲイン千歳に
お泊りいただけますスタッフ一同心より
お待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

いつもＪＲイン千歳をご利用いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
くださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ゆっくりできた様子が
伺えまして私ども大変うれしく思っております。

これからも、お客様には、気持ちの良い
ホテルステイを送っていただき千歳では
ＪＲインが一番とみなさんに思っていただけ
ますようスタッフ一丸となり精進して
参ります。

また、快適な空間を提供し少しでも日々の
疲れを癒していただけますようきれいな
お部屋作りにも手を抜かずお迎えいたします。

千歳にお越しの際には、ぜひＪＲイン千歳に
ご宿泊いただけますようお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、お褒めのお言葉まで頂戴いたしまして
大変うれしく存じます。

当日は、大雪で大変な1日のようで空も陸も
交通マヒでお疲れさまでございます。
暖かい寝具で眠りにつきますと気持ちが
ホットいたしますよね。

今後も、お客様に寄り添ったサービスや
気持ちの温まるサービスを心がけて参ります。
また、お客様が親切なホテルと思っていただける
よう精進して参ります。

貴重なお時間を割いてご感想をお寄せくださり
感謝申し上げます。
ありがとうございました。

ＪＲイン千歳　　菅田