この度は、数あるホテルの中よりＪＲ北海道ホテルズグループのなかのＪＲイン千歳をお選びいただきご宿泊いただきまして誠にありがとう
ございます。

また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ご満足いただけた様子が
伺えまして私ども大変うれしく思っております。

これからも、安心安全なホテル創りと過ごしやすいホテルで繰り返し宿泊いただけますよう
日々サービス向上に精進して参ります。

お近くにお越しの際には、是非当ホテルに
ご宿泊いただけますようお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しましては、ご満足できました様子
が伺えまして私ども大変うれしく拝読させて
いただきました。

これからも、お客様の期待に裏切らないよう
日々サービス向上に努めお客様目線での
サービスに精進して参ります。

千歳にお越しの際には、ぜひ当ホテルを
よろしくお願いいたします。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しましては、リラックスできたとの事
で大変うれしく思います。
これからも、お客様がご満足できますよう
安らぐ事ができるよう日々精進して参ります。
また、居心地のよいホテルになるよう努力
して参ります。

引き続き変わらぬご愛顧のほどよろしく
お願いいたします。

千歳にお越しの際には、ぜひ当ホテルをよろしく
お願いいたします。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在中は、ゆっくりできましたでしょうか？
大変な天候の中ご宿泊ありがとうございます。

次回は、季節を変えてお泊りいただければ
幸いです。

どのような時も、ご満足いただき喜んでいただけ
ますようサービス向上に努め快適な空間を提供
できますよう日々精進して参ります。

また、お客様目線でのサービスができますよう
心がけ努力して参ります。

またのお越しを心よりお待ち申し上げております

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
くださいまして重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、大変温かいお言葉を
頂戴しうれしく拝読いたしました。

これからも、お客様に感動を与えるような
サービスで居心地の良いホテル創りに精進
して参ります。

今後もＪＲイン千歳をよろしくお願い申し上げ
ます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、お忙しい中貴重なお時間を割いて
ご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げ
ます。

ご滞在に際しまして、ごゆっくりできた様子が
伺えまして大変うれしく存じます。
当日は、大変な天候で疲れ様でございました。
私どものホテルで少しでも疲れが取れましたら
幸いでございます。

これからも、まだまだ寒い日々が続きますが
お体にお気を付け下さい。
当ホテルもお客様にのんびりできるホテルで
皆様に喜ばれますよう精進して参ります。

お近くにお越しの際には、是非ＪＲイン千歳に
ご宿泊いただけますようお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
くださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、寛げた様子が伺えまして
私ども大変うれしく拝読させていただきました。
ここ数日は、天気も雪が降ることが多く
ＪＲや飛行機の欠航で大変なご苦労をなされて
体調には気を付けて下さい。

これからも、お客様が喜んでいただけますよう
スタッフ一同サービス向上に努め日々精進
して参ります。

千歳にお越しの際には、ぜひ当ホテルをよろしく
お願いいたします。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、快適にお過ごしいただけた
様子で私ども大変うれしく存じます。
また、館内に関しましてお褒めのお言葉まで
頂戴し重ね重ね御礼申し上げます。

これからも、「また、泊まりたい」と思っていただけますよう日々精進して参ります。
繰り返しご宿泊していただけますよう努力
して参ります。

またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
くださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在中は、ごゆっくりできましたでしょうか？
客室内の設備に関してお褒めのお言葉まで
頂戴しありがとうございます。

これからも、お客様の声に耳を傾け過ごしやすい
ホテルになるようスタッフ一同精進して参り
ます。

お近くにお越しの際には、ぜひ当ホテルをよろしくお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただき
まして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ホテル施設に関しまして
お褒めのお言葉をいただき感謝申し上げます。
次回もまた利用したいとの事で大変うれしく
拝読させていただきました。

これからも、お一人お一人お客様目線での
サービスでおもてなしの気持ちを持って
お出向いいたします。
また、繰り返しご宿泊いただけますよう
スタッフ一同努力して参ります。

千歳にお越しの際には、ぜひＪＲイン千歳に
ご宿泊いただけますようお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございました。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
くださり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しましては、快適な滞在になった
との事で私ども大変うれしく拝読させて
いただきました。
また、たくさんのお褒めのお言葉を頂戴し
感謝申し上げます。

これからも、おもてなしの気持ちを持ち
快適にお過ごしいただけますよう精進して
参ります。

千歳にお越しの際には、是非当ホテルに
ご宿泊いただけますようお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、お時間を割いてご感想をお寄せくださり
重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しましては、ご満足された様子が
伺えまして私ども大変うれしく拝読させて
いただきました。

私どものホテルは、ＪＲ千歳駅より徒歩で
30秒ですので、雨降りやこれからの冬の吹雪
の日には、最適のホテルではないでしょうか。

これからも、お客様が喜んでいただけるよう
日々サービス向上に努め、繰り返しご宿泊
していただけますよう精進して参ります。

千歳にお越しの際には、ぜひ当ホテルをよろしく
お願いいたします。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、JRイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、お時間を割いてご感想をお寄せ下さり
重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しましては、熟睡できました様子
ではございましたが、朝食のバイキングを
楽しみにしてました様子が伺えまして、
当ホテルの朝食はオープンより定食を取り入れて
おりお気持ちに添えず申し訳ございません。

これからも、お客様に喜んでいただけますよう
繰り返しお泊りいただけますよう精進
して参ります。
また、安心安全なホテルを目指して参ります。

又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、お時間を割いてご投稿くださいまして
重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ご満足いただけた様子が
うかがえまして私ども大変うれしく存じます。

これからも、繰り返しご宿泊いただけますよう
きれいなお部屋の提供、快適な空間の提供が
できますよう日々精進して参ります。

お近くお越しの際には、是非当ホテルにご宿泊
いただけますようお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ご満足いただけた様子が
伺え私ども大変うれしく拝読させていただき
ました。
また、たくさんのお褒めのお言葉を頂戴し
感謝申し上げます。

少しずつではございますが、正常の日々に
戻りつつありますので、気を引き締めて
安心安全に滞在できますよう日々精進して
参ります。
また、「ＪＲイン」が一番と思っていただける
ようサービス向上に努め常にお客様目線での
サービスを心がけて参ります。

千歳にお越しの際には、当ホテルにお泊り
頂けますようお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご感想をお寄せくださり
重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、快適にお過ごしいただけた
様子が伺え私ども大変うれしく拝読させて
いただきました。
また、設備等お褒めのお言葉まで頂戴し
重ね重ねお礼申し上げます。

これからも、繰り返し使っていただけますよう
過ごしやすいホテルを目指してサービス向上に
努めて参ります。

お近くにお越しの際には、是非当ホテルにご宿泊
いただけますようお願い申し上げます。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、とても良かったです言う
お言葉をいただき大変うれしく存じます。
しかしながら、室内の清掃が行き届いておらず
お客様には不快な思いをさせてしまい大変
申し訳ございませんでした。
今後このような事がないよう日々精進して
参ります。

これからも、安心安全にお客様がお過ごし
いただけますようサービス向上に努め
「また、泊まりたい」と思っていただけるよう
きれいなお部屋つくり、快適な空間を提供
できますよう努力して参ります。

またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち
申し上げております。

ＪＲイン千歳　菅田

いつもＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、ご満足いただけた様子が
伺えまして大変うれしく拝読させていただき
ました。
これからも、お客様のご意見をお聞きしながら
よりよいホテル運営に精進して参ります。
また、安心安全にご滞在できますよう設備面や
サービス面の向上に努めて参ります。

又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げ
ておりますので、お近くにお越しの際には
よろしくお願いいたします。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿くださいまして
重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に際しまして、当ホテルの施設や立地に
関しましてお褒めのお言葉を頂戴し大変
うれしく存じます。

これからも、お客様が泊まりたくなるホテル
を目指してスタッフ一丸となり精進して
参ります。

又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち
申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田

この度は、ＪＲイン千歳にご宿泊いただきまして
誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご感想をお寄せ
下さり重ねて御礼申し上げます。

ご滞在中は、ごゆっくりできましたでしょうか？
お褒めのお言葉まで頂戴し大変うれしく存じます。
私どものホテルの選べる枕は、１階の枕コーナー
に10種類ご用意しておりご自由にお持ちいただく
事ができます。数に限りがございますので
お早目にお持ちいただければ幸いです。
朝食につきましては、4種類の定食の中より
お選びいただいております。すべて900円で
ございます。

ご宿泊中に何か困ったことなどございましたら
なんなりと、フロントまでお申し付けいただければ幸いです。

これからも、みなさまに喜んで、ご満足して
いただけますようきれいなお部屋つくりや快適
な空間を提供できるよう日々精進して参ります。
また、繰り返しご宿泊いただけますよう過ごし
やすいホテルを目指して参ります。

千歳にお越しの際には、ぜひＪＲイン千歳に
ご宿泊いただけますようスタッフ一同心より
お待ち申し上げております。

ＪＲイン千歳　　菅田