この度は二度にわたりご感想を賜りました事、深く御礼申し上げます。
また当ホテルをご評価いただき再度ご宿泊頂けました事、スタッフ一同大変光栄に思っております。心より感謝申し上げます。
今回のご滞在でもごゆっくりとお過ごし頂けたご様子と、スタッフの対応をお褒め頂くことができ、安堵いたしました。
ロビーの香りは当ホテルオリジナルのアロマを焚いており、ゆず・ひのき・しょうが・ゼラニウム等をブレンドしたフローラルウッドの香りでございます。お気に召して頂けたようで嬉しく思います。
「前日にこのホテルを利用し、とてもよかったので翌日も利用しました。」とおっしゃってくださったお言葉に恥じぬよう、お客様に常に選んでいただけるホテルとしてスタッフ一丸となって努めて参る所存でございます。
金沢にお越しの際には当ホテルで日頃の疲れを癒して頂き、次の日の活力にして頂けましたら幸いでございます。
またのご利用をスタッフ一同お待ちいたしております。

三井ガーデンホテル金沢
宿泊支配人