この度は三井ガーデンホテル金沢へのご宿泊を賜りまして、誠にありがとうございます。
高いご評価をいただけましたこと、大変光栄に存じます。
しかしながらご指摘の更衣室のほこり、クーラーの音の件では不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございません。
早急に清掃スタッフへ申し伝えるとともに、設備スタッフへクーラーの点検を手配いたします。
今後もスタッフ一同精進して参りますので、またの機会がございましたらぜひ三井ガーデンホテル金沢をご利用頂けますと幸いでございます。
次回のご来館を従業員一同心よりお待ち申し上げております。
三井ガーデンホテル金沢　宿泊支配人