この度は三井ガーデンホテル金沢にご宿泊頂き誠にありがとうございます。
また大変お忙しい中ご感想を賜りましたこと重ねて御礼申し上げます。

立地に関しまして、当ホテルは金沢の中心地に位置しており、兼六園や近江町市場などの観光地にも徒歩で歩いていくことができ、観光に便利な立地でございます。
その他、数多くのお褒めの言葉を頂き大変光栄に存じます。

しかしながらお部屋の空調に関しまして、ご不便をおかけして申し訳ございませんでした。
春や秋など気温の変動が大きい季節でゆっくりお休みになられたか心配でございます。
フロントでは毛布などのお貸出しも行っておりますので、またの機会がございましたらフロントまでご相談いただければ幸いでございます。

また大浴場についてご意見もありがとうございます。
洗い場などの施設面についてはすぐにの改善が難しいかと存じます。
ただ、今後の検討課題として捉えスタッフからのご案内などのソフト面の拡充を行ってまいります。

至らぬ点が多々あったかと存じますが、またの機会がございましたらぜひ三井ガーデンホテル金沢をご利用頂けますと幸いでございます。
次回のご来館を従業員一同心よりお待ち申し上げております。
三井ガーデンホテル金沢　宿泊支配人