この度は、三井ガーデンホテル福岡祇園にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご多忙中にも関わらずご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。
私どもにつきましては、この上ないお褒めのお言葉を頂戴し、大変恐縮でございます。
しかしながら、マナーにつきましてはご不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございません。
快適にお過ごしいただける環境を提供する事が私共ホテルの務めですが、大変お恥ずかしい限りでございます。
海外ゲストに向けた大浴場のマナーのご案内用紙等もございますので、ホテルのマナーを皆様にお伝え出来るよう尽力致します。
今後は全てのお客様に安心していただけるサービスのご提供ができますよう、スタッフ一同努力して参りますので、この度の件何卒ご寛容賜り、不躾ながら引き続きご愛顧の程お願い申し上げます。

宿泊支配人