この度は当ホテルご利用いただきありがとうございます。まん延防止措置も明け、当館周辺にある飲食店さんも通常営業に戻られた様子です。片町は北陸一の歓楽街。どうぞ美味しいお食事、お酒と共に、当館でのご宿泊、今後もご利用下さいませ。当館提携の駐車場のつきましては、サービス券の販売もさせていただいております。遠慮なくお申し出下さいませ。これからも、ホテルトレンド金沢片町、ご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。