この度はホテルトレンド金沢をご利用頂き誠にありがとうございます。利便性が良いと多くのお客様をお迎えしております。ご多忙の中クチコミへの投稿ありがとうございました。

この度はホテルトレンド金沢片町にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

シャワーカーテンにつきまして、ご不快な思いをお掛けし、お詫び申し上げます。
客室清掃スタッフに注意喚起し、お客様に快適に過ごしていただけるよう努めて参ります。

クチコミへの投稿、ご指摘、ありがとうございました。

この度はホテルトレンド金沢片町にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。
ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子が伺え、何よりでございます。
客室設備につきまして、貴重なご意見をいただきまして誠に有難うございます。
より快適にご宿泊いただけます様、改善に努めたいと存じます。
またのお越しの機会がございましたら、当ホテルをご利用いただけますと幸いでございます。
お忙しい中のご投稿、重ねて感謝申し上げます。

この度はホテルトレンド金沢片町にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。
立地や朝食につきまして、お褒めいただき大変嬉しく思います。
ご滞在もご不便無くお過ごしいただけたご様子で何よりでございます。
いただきました評価を励みに、より良いホテルを目指してまいります。
またのご宿泊の機会がございましたら、従業員一同心よりお待ち申し上げます。

この度はホテルトレンド金沢片町をご利用頂き誠にありがとうございます。県外のお客様だけではなく地元のお客様にもお気軽にご利用頂けると嬉しく思います。またご多忙の中クチコミ投稿を頂きありがとうございます。今後も快適にご利用頂けるホテルを目指してスタッフ一同精進いたします。

この度は数あるホテルの中からホテルトレンド金沢片町をお選び頂き誠にありがとうございました。ご多忙の中、クチコミ投稿頂き感謝でございます。朝食をお気に召して頂けて嬉しく存じます。今後ホテルでの朝食を提供できる日が来ましたら是非ご賞味頂ければと存じます。また機会がございましたらスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はホテルトレンド金沢片町をご利用頂き誠にありがとうございました。ご多忙の中クチコミ投稿を頂き感謝でございます。快適にお過ごしいただけたようで大変嬉しく思います。また機会がございましたらスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はホテルトレンド金沢片町をご利用いただきまして誠にありがとうございました。

また、クチコミにも投稿いただきましたことにも、重ねてお礼申し上げます。ありがとうございました。

お客様方よりいただきました声を励みに、より良いホテルづくりを目指して今後も努力して参ります。

またの機会にぜひお越し下さいませ。
宜しくお願い致します。

この度はホテルトレンド金沢片町にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。
立地や客室につきまして評価いただき嬉しく思います。
室内照明につきまして、ご不便をおかけし申し訳ございません。
貴重なご意見を参考に、快適にお過ごし頂けるようなホテルを目指し努めて参ります。
またの機会がございましたら、ご宿泊を心よりお待ち致しております。
お忙しい中のご投稿、重ねて感謝申し上げます。

いつも当館をご利用頂き誠に有難うございます。
頂きましたお言葉を励みに、快適に過ごして頂けるようなホテルを目指し努めて参ります。
またの機会がございましたら、お客様のお越しを従業員一同お待ち申し上げます。
この度はお忙しい中のご投稿、誠に有難う御座います。

この度はホテルトレンド金沢片町にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。
立地と接客につきまして、お褒め頂き大変嬉しく思います。
お客様のお声を励みに、今後もサービス向上に努めて参ります。
またの機会がございましたら、当ホテルへのご宿泊を従業員一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you for staying at our hotel. We　are　 very happy to hear your compliments. We are looking forward to seeing you again.
Thank you.

この度は当館をご利用いただき誠に有難うございます。多忙の中ご投稿感謝申し上げます。快適にお泊り頂けたご様子。これからもスタッフ一同精進いたします。またのご利用心よりお待ち申し上げます。
ホテルトレンド金沢片町

この度はホテルトレンド金沢片町をご利用いただきまして誠に有難う御座います。
施設外の騒音につきまして、ご不便をお掛けし大変申し訳ございません。
対応につきまして、お褒めいただき大変嬉しく思います。
お客様のお声を励みに、今後ともサービス向上に努めて参ります。
またの機会がございましたら、是非当ホテルのご利用を心よりお待ち申し上げます。
お忙しい中のご投稿、重ねて感謝申し上げます。

この度はホテルトレンド金沢片町をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。

ご報告いただきました音について確認いたしましたが、現在は鳴っていないようです。
何かしら一時的なもの（外部の要因？）だったのかと思われますが、今後は定期的に確認し、同じような現象がみられるようでしたら原因究明に努めます。

ご指摘いただきましてありがとうございました。

またの機会に当ホテルをご利用いただけると幸いです。
宜しくお願い致します。

この度はホテルトレンド金沢片町をご利用いただき誠に有難うございます。
駐車場につきまして、貴重なご意見感謝申し上げます。
お客様のお声を参考とさせていただき、今後ともサービス向上に努めて参ります。
またの機会がございましたら、お客様のお越しを心よりお待ち申し上げます。
お忙しい中のご投稿、有難うございました。

この度はホテルトレンド金沢片町をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

お客様方より寄せていただいた声を参考に、より良いホテルづくりを目指し、今後もスタッフ一同励んで参ります。

クチコミへの投稿、ありがとうございました。
またの機会に当ホテルをご利用いただけると幸いです。

宜しくお願い致します。

この度はホテルトレンド金沢片町にご宿泊いただきまして誠に有難う御座います。
立地と客室につきまして、ご満足いただけたご様子で嬉しく思います。
またの機会がございましたら、従業員一同ご来館を心よりお待ち申し上げます。
お忙しい中のご投稿、重ねて感謝申し上げます。

この度はホテルトレンド金沢片町にご宿泊いただきまして誠に有難う御座います。
立地につきまして、評価いただきまして大変嬉しく思います。
お食事につきましてはフロントでおすすめできるお店もございますので、お声掛けいただければと存じます。
またの機会がございましたら、当ホテルのご利用を従業員一同心よりお待ち致しております。

この度はホテルトレンド金沢片町にご宿泊いただきまして誠に有難う御座います。
清潔さや宿泊料金につきまして、ご満足いただけたご様子で嬉しく思います。
しかしながら、ユニットバスにつきましてはご不便をお掛けし申し訳ございません。
お客様のお声を参考に、今後ともより良いホテルを目指して参ります。
またの機会がございましたら、お客様のお越しを従業員一同お待ち申し上げます。
この度はお忙しい中のご投稿、誠に有難う御座います。