前回に引き続き、ホテルルートイン香取佐原駅前をご利用頂きまして誠にありがとうございます。
また、大変貴重な口コミのご投稿重ねて御礼申し上げます。
列車音につきまして、ご不便おかけしまして申し訳ございません。どうしても、建物の構造上列車音や踏切音が聞こえてしまいます。

もし、次回当館をご利用いただく機会がございましたら、予約時の備考欄等に「駐車場側のお部屋希望」とご入力くださいませ。線路側とは反対のお部屋をご案内させていただきます。比較的、音が響かないかと存じます。
お手数ですが、宜しくお願い致します。

ホテルルートイン香取佐原駅前　小林