この度はホテルトラッド博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、ご滞在中の様子と合わせて、当ホテルの特徴やサービスをたくさんご紹介いただき重ねて御礼申し上げます。

ご紹介いただいたように当ホテルの周辺には博多グルメを満喫できるお店や、地元民も楽しめる素敵な飲食店がたくさんありますので、お楽しみいただけたようで、何よりでございます。
スタッフおすすめのお店もご紹介いたしますのでまた機会があれば是非お声かけくださいませ。

博多駅からお越しの際には、博多駅前からホテル目の前バス停「住吉」まで150円でご利用いただけますので参考になれば幸いです。
徒歩でお越しの方も、これからの季節は近くの住吉神社で綺麗な桜を楽しめますので、散策気分でお越しいただけるかと存じます。

また、お気に召していただいた客室のインテリアはライフスタイルブランド「ＡＣＴＵＳ」がプロデュースしております。当館の雰囲気に合う家具を世界中から収集しておりますので、バスソルトの香りと合わせて、客室ではリラックスしてお過ごしいただけたようで、嬉しく存じます。

ご指摘いただいた綿棒・コットンはお部屋にご準備しておりますが、ご用意が出来ていなかったようで誠に申し訳ございません。
同様のことでお客様にご不便をおかけすることがないよう、気を引き締めて客室の清掃・準備に取り組んで参ります。

このような中でスタッフやホテルのサービスに対して素敵なコメントをたくさんお寄せいただきありがとうございます。
今後とも博多駅から離れていても「ホテルトラッド博多に泊まりたい」と感じていただけるようなホテルとなりますよう、スタッフ一同精進して参ります。
次回のご来館も心よりお待ち申し上げております。

ホテルトラッド博多　長濵