この度は数ある施設の中から当宿をご予約いただき、誠にありがとうございました。
またご不快な思いをさせてしまい、残念に思います。

ご指摘いただきました点ですが、
“【男性専用ドミトリー】”という形で、
相部屋の明記をさせていただいていましたが、
より分かりやすくするため“【男性専用・ドミトリー】相部屋”という形で、
日本語での表記も追記いたしました。
お忙しい中貴重なご意見を頂戴し、心より感謝いたします。

大変な時期ではございますが、お身体くれぐれもご自愛くださいませ。