三井ガーデンホテル千葉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を割いてのご投稿に併せて御礼を申し上げます。
自動チェックイン機のご利用に関しまして、ご不便おかけいたしまして申し訳ございません。
ご指摘頂きました点を猛省いたしますとともに
これからもお客様の立場となり、より快適にお過ごしいただけるような、ご案内・サービスの提供ができますようスタッフ一同精進して参ります。何卒、今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
三井ガーデンホテル千葉　宿泊支配人