ご利用ありがとうございます。
お客様のご利用になった「カジュアルルーム」はシングルと同じ専有面積でありながら、ユニットバスがついていないため、実感としては倍ぐらいの広さに感じることと思います。
ただ、仰る通り、客室内に水回りがございません。
(お部屋の向かい側にトイレ、シャワーブース、洗面台など必要な設備が揃っています)